أُعِيذُكُمَا [أَعُوْذُ] بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَامَّةٍ
উচ্চারণ
আউজুবিকালিমাতিল্লাহিত-তাম্মাতি মিন কুল্লি শাইতানিন ওয়া হাম্মাহ, ওয়া মিন কুল্লি আইনিন লাম্মাহ।
অর্থ
আমি আল্লাহর পরিপূর্ণ বাণীসমূহের মাধ্যমে প্রতিটি শয়তান, বিষাক্ত প্রাণী এবং প্রতিটি বদনজর থেকে আশ্রয় চাই। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আল-হাসান ও আল-হোসাইন এর জন্য আল্লাহর আশ্রয় চাইতেন এবং বলতেন: "তোমাদের পূর্বপুরুষ (অর্থাৎ ইব্রাহিম) ইসমাইল ও ইসহাকের জন্য আল্লাহর আশ্রয় চাইতেন এই বলে।"
সূত্র: বুখারী: ৩ ৩৭১
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنِ الْمِنْهَالِ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يُعَوِّذُ الْحَسَنَ وَالْحُسَيْنَ وَيَقُولُ " إِنَّ أَبَاكُمَا كَانَ يُعَوِّذُ بِهَا إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ، أَعُوذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لاَمَّةٍ " .
ইবনে আব্বাস বর্ণনা করেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আল-হাসান ও আল-হোসাইন এর জন্য আল্লাহর আশ্রয় চাইতেন এবং বলতেন: "তোমাদের পূর্বপুরুষ (অর্থাৎ ইব্রাহিম) ইসমাইল ও ইসহাকের জন্য আল্লাহর আশ্রয় চাইতেন নিচের বাক্যগুলো পাঠ করে: 'হে আল্লাহ! আমি প্রতিটি শয়তান এবং বিষাক্ত প্রাণী থেকে এবং প্রতিটি বদনজর, ক্ষতিকর, হিংসুক চোখ থেকে আপনার পরিপূর্ণ বাণীসমূহের আশ্রয় চাই।'" [বুখারী: ৩ ৩৭১]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন