اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا، وَإِلَيْهِ النُّشُوْرُ
উচ্চারণ
আলহামদু লিল্লাহিল্লাজি আহইয়ানা বা'দা মা আমাতানা ওয়া ইলাইহিন-নুশূর
অর্থ
সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি আমাদের মৃত্যু দেয়ার পর আবার জীবন দান করেছেন এবং তাঁর কাছেই পুনরুত্থান।
সূত্র: আল-বুখারী, সূত্র: আল-আসকালানী, ফাতহুল বারী ১১/১১৩ নং ৬৩১৪; মুসলিম ৪/২০৮৩ নং ২৭১১
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ، عَنْ رِبْعِيٍّ، عَنْ حُذَيْفَةَ ـ رضى الله عنه قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَخَذَ مَضْجَعَهُ مِنَ اللَّيْلِ وَضَعَ يَدَهُ تَحْتَ خَدِّهِ ثُمَّ يَقُولُ " اللَّهُمَّ بِاسْمِكَ أَمُوتُ وَأَحْيَا ". وَإِذَا اسْتَيْقَظَ قَالَ " الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَحْيَانَا بَعْدَ مَا أَمَاتَنَا وَإِلَيْهِ النُّشُورُ ".
হুজাইফা বর্ণনা করেছেন: যখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রাতে ঘুমাতে যেতেন, তিনি তার গালের নিচে হাত রাখতেন এবং তারপর বলতেন, "আল্লাহুম্মা বিসমিকা আমুতু ওয়া আহইয়া," এবং যখন তিনি উঠতেন, তিনি বলতেন, "আলহামদু লিল্লাহিল্লাজি আহইয়ানা বা'দা মা আমাতানা, ওয়া ইলাইহিন-নুশূর।" সহীহ আল-বুখারী ৬৩১৪ [আল-বুখারী, ফাতহুল বারী ১১/১১৩ নং ৬৩১৪; মুসলিম ৪/২০৮৩ নং ২৭১১]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন