মুয়াজ্জিনের তাশাহহুদ (অর্থাৎ আশহাদু আন্না মুহাম্মাদার...) বলার পর শ্রোতারা এই জিকিরটি বলবে -
أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولًا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا
উচ্চারণ
আশহাদু আল লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকা লাহু ওয়া আন্না মুহাম্মাদান আবদুহু ওয়া রাসুলুহু, রাদিতু বিল্লাহি রাব্বান ওয়া বিমুহাম্মাদিন রাসুলান ওয়া বিল ইসলামি দিনান
অর্থ
আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া ইবাদতের যোগ্য আর কেউ নেই, তিনি একক, তাঁর কোনো শরীক নেই এবং মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর বান্দা ও রাসূল (সা:)। আমি রব হিসেবে আল্লাহর প্রতি, রাসূল হিসেবে মুহাম্মাদ এবং দ্বীন হিসেবে ইসলামের প্রতি সন্তুষ্ট। সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস (রা:) বলেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যে ব্যক্তি মুয়াজ্জিনের আযান শোনে এবং এই শব্দগুলো পাঠ করে, তার সমস্ত গুনাহ মাফ করে দেওয়া হবে।"
সূত্র: মুসলিম: ৩৮৬
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ، عَنِ الْحُكَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ الْقُرَشِيِّ، ح وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنِ الْحُكَيْمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ " مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ أَشْهَدُ أَنْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ وَأَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا وَبِمُحَمَّدٍ رَسُولاً وَبِالإِسْلاَمِ دِينًا . غُفِرَ لَهُ ذَنْبُهُ " . قَالَ ابْنُ رُمْحٍ فِي رِوَايَتِهِ " مَنْ قَالَ حِينَ يَسْمَعُ الْمُؤَذِّنَ وَأَنَا أَشْهَدُ " . وَلَمْ يَذْكُرْ قُتَيْبَةُ قَوْلَهُ وَأَنَا .
সাদ ইবনে আবি ওয়াক্কাস বর্ণনা করেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যদি কেউ মুয়াজ্জিনের আযান শুনে বলে: আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি যে আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। যার কোনো শরীক নেই, এবং মুহাম্মাদ তাঁর বান্দা ও তাঁর রাসূল, (এবং যে) আমি আমার রব হিসেবে আল্লাহর প্রতি, রাসূল হিসেবে মুহাম্মাদের প্রতি এবং জীবন ব্যবস্থা হিসেবে ইসলামের প্রতি সন্তুষ্ট, তার গুনাহ মাফ করে দেওয়া হবে। ইবনে রুমহ কর্তৃক বর্ণিত বর্ণনায় শব্দগুলো হলো: "যে মুয়াজ্জিনের আযান শুনে বলল এবং সত্যই আমি সাক্ষ্য দিচ্ছি।" কুতাইবা উল্লেখ করেননি তার কথা: "এবং আমি।" [মুসলিম: ৩৮৬]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন