আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলতেন -
اَللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي، وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي، وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي، وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ، وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা আসলিহ লি দীনী আল্লাযী হুওয়া 'ইসমাতু আমরী, ওয়া আসলিহ লি দুনইয়ায়াল্লাতী ফীহা মা'আশী, ওয়া আসলিহ লি আখিরাতী আল্লাতী ফীহা মা'আদী, ওয়াজ-'আলিল হায়াতা যিয়াদাতান লি ফী কুল্লি খায়র ওয়াজ 'আলিল মাওতা রাহাতান লি মিন কুল্লি শারর
অর্থ
হে আল্লাহ আমার জন্য আমার দ্বীনকে সংশোধন করে দিন যার উপর আমার সকল কাজের সফলতা নির্ভর করে, এবং আমার জন্য আমার দুনিয়াকে সংশোধন করে দিন যার মধ্যে আমার জীবিকা রয়েছে, এবং আমার জন্য আমার পরকালকে সংশোধন করে দিন যার দিকে আমি ফিরে যাব, এবং আমার জীবনকে প্রতিটি মঙ্গলের বৃদ্ধির কারণ বানিয়ে দিন এবং আমার মৃত্যুকে প্রতিটি মন্দ থেকে শান্তির কারণ বানিয়ে দিন।
সূত্র: মুসলিম: ২৭২০
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ دِينَارٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قَطَنٍ، عَمْرُو بْنُ الْهَيْثَمِ الْقُطَعِيُّ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ، بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ الْمَاجِشُونِ عَنْ قُدَامَةَ بْنِ مُوسَى، عَنْ أَبِي صَالِحٍ السَّمَّانِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " اللَّهُمَّ أَصْلِحْ لِي دِينِيَ الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أَمْرِي وَأَصْلِحْ لِي دُنْيَاىَ الَّتِي فِيهَا مَعَاشِي وَأَصْلِحْ لِي آخِرَتِي الَّتِي فِيهَا مَعَادِي وَاجْعَلِ الْحَيَاةَ زِيَادَةً لِي فِي كُلِّ خَيْرٍ وَاجْعَلِ الْمَوْتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ " .
আবু হুরায়রা বর্ণনা করেছেন যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) (এই শব্দগুলিতে) দোয়া করতেন: "হে আল্লাহ, আমার জন্য আমার দ্বীনকে ঠিক করে দিন যা আমার কাজের রক্ষাকবচ। এবং আমার জন্য আমার দুনিয়ার কাজগুলো ঠিক করে দিন যাতে আমার জীবিকা রয়েছে। এবং আমার জন্য আমার পরকালকে ঠিক করে দিন যার উপর নির্ভর করে আমার পরবর্তী জীবন। এবং জীবনকে আমার জন্য প্রতিটি মঙ্গলের প্রাচুর্যের (উৎস) বানিয়ে দিন এবং আমার মৃত্যুকে আমার জন্য প্রতিটি মন্দ থেকে রক্ষার আরামের উৎস বানিয়ে দিন।" [মুসলিম: ২৭২০]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন