আবু হুরায়রা বর্ণনা করেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমরা কাউকে হারানো কিছু সম্পর্কে ঘোষণা করতে দেখো তখন বলো:
لَا رَدَّهَا اللَّهُ عَلَيْكَ
উচ্চারণ
লা রাদ্দাহুল্লাহু আলাইক
অর্থ
আল্লাহ যেন এটি তোমাকে ফিরিয়ে না দেন। এর কারণ মসজিদগুলো এই উদ্দেশ্যে তৈরি করা হয়নি।
সূত্র: সহীহ (আলবানী)। তিরমিযী: ১৩২১
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَلاَّلُ، حَدَّثَنَا عَارِمٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ خُصَيْفَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَبِيعُ أَوْ يَبْتَاعُ فِي الْمَسْجِدِ فَقُولُوا لاَ أَرْبَحَ اللَّهُ تِجَارَتَكَ وَإِذَا رَأَيْتُمْ مَنْ يَنْشُدُ فِيهِ ضَالَّةً فَقُولُوا لاَ رَدَّ اللَّهُ عَلَيْكَ " . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ بَعْضِ أَهْلِ الْعِلْمِ كَرِهُوا الْبَيْعَ وَالشِّرَاءَ فِي الْمَسْجِدِ . وَهُوَ قَوْلُ أَحْمَدَ وَإِسْحَاقَ . وَقَدْ رَخَّصَ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ فِي الْبَيْعِ وَالشِّرَاءِ فِي الْمَسْجِدِ .
আবু হুরায়রা বর্ণনা করেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "যখন তোমরা কাউকে মসজিদে কেনাবেচা করতে দেখো তখন বলো: 'আল্লাহ যেন তোমার ব্যবসায় লাভ না দেন।' এবং যখন তোমরা কাউকে হারানো কিছু সম্পর্কে ঘোষণা করতে দেখো তখন বলো: 'আল্লাহ যেন এটি তোমাকে ফিরিয়ে না দেন।'" আবু হুরায়রার হাদিসটি হাসান গরীব। এটি কিছু জ্ঞানীদের মতে আমলযোগ্য। তারা মসজিদে কেনাবেচা করা অপছন্দ করেন। এটি আহমদ এবং ইসহাকের মত। কিছু জ্ঞানী মসজিদে কেনাবেচা করার অনুমতি দিয়েছেন। [সহীহ (আলবানী)। তিরমিজি: ১৩২১]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন