রুকুর পরের দোয়া (আল্লাহুম্মা রাব্বানা ওয়া লাকাল হামদ)

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدَّارِمِيُّ، أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ عَطِيَّةَ بْنِ قَيْسٍ، عَنْ قَزْعَةَ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ ‏ "‏ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ أَهْلَ الثَّنَاءِ وَالْمَجْدِ أَحَقُّ مَا قَالَ الْعَبْدُ وَكُلُّنَا لَكَ عَبْدٌ اللَّهُمَّ لاَ مَانِعَ لِمَا أَعْطَيْتَ وَلاَ مُعْطِيَ لِمَا مَنَعْتَ وَلاَ يَنْفَعُ ذَا الْجَدِّ مِنْكَ الْجَدُّ ‏" ‏ ‏.‏

আবু সাঈদ আল-খুদরী বর্ণিত: যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) রুকু থেকে মাথা তুলতেন, তখন তিনি বলতেন: হে আল্লাহ! আমাদের রব, সমস্ত প্রশংসা আপনার জন্য যা আসমান ও জমিন এবং এর বাইরে যা কিছু আপনাকে খুশি করে তা পূর্ণ করবে। হে, আপনি প্রশংসা ও মহিমার যোগ্য, একজন বান্দা যা বলে তার সবচেয়ে যোগ্য, এবং আমরা সবাই আপনার বান্দা, আপনি যা দেন তা কেউ আটকাতে পারে না বা আপনি যা আটকে রাখেন তা কেউ দিতে পারে না, এবং ধনীর ধন আপনার বিরুদ্ধে তাকে রক্ষা করতে পারে না। [মুসলিম: ৪৭৭]