মূল অংশে যান

দোয়া মাসুরা - ১ (আল্লাহুম্মা আল্লিফ বাইনা কুলুবিনা)

সালাত বিভাগে ফিরে যান

اَللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلَامِ وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّوْرِ وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوبِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيْمُ وَاجْعَلْنَا شَاكِرِيْنَ لِنِعْمَتِكَ مُثْنِيْنَ بِهَا قَابِلِيْهَا وَأَتِمَّهَا عَلَيْنَا

উচ্চারণ

আল্লাহুম্মা আল্লিফ বাইনা কুলুবিনা ওয়া আসলিহ জাতা বাইনিনা ওয়াহদিনা সুবুলাস সালাম, ওয়া নাজ্জিনা মিনাজ জুলুমাতি ইলান নূর, ওয়া জান্নিবনাল ফাওয়া-হিশা মা যাহারা মিনহা ওয়া মা বাতন, ওয়া বারিক লানা ফি আসমা’ইনা ওয়া আবসারিনা ওয়া কুলুবিনা ওয়া আযওয়াজিনা ওয়া জুররি ইয়াতিনা ওয়া তুব আলাইনা ইন্নাকা আনতাত তাওয়াবুর রাহীম ওয়াজ’আলনা শাকিরিনা লিনি’মাতিকা মুছ-নিনা বিহা কাবিলেহা ওয়া আতিম্মাহা 'আলাইনা

অর্থ

হে আল্লাহ, আমাদের হৃদয়গুলোকে একত্রিত করুন, আমাদের পারস্পরিক সম্পর্ককে সংশোধন করুন, আমাদের শান্তির পথে পরিচালিত করুন, আমাদের অন্ধকার থেকে আলোর দিকে নিয়ে আসুন, আমাদের প্রকাশ্য বা গোপন অশ্লীলতা থেকে রক্ষা করুন, এবং আমাদের কানে, আমাদের চোখে, আমাদের হৃদয়ে, আমাদের স্ত্রীদের মধ্যে, আমাদের সন্তানদের মধ্যে বরকত দিন, এবং আমাদের প্রতি সদয় হোন; নিশ্চয়ই আপনি তওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু। এবং আমাদের আপনার নেয়ামতের জন্য কৃতজ্ঞ করুন এবং তা গ্রহণ করার সময় আমাদের এটির প্রশংসা করতে দিন এবং আমাদের তা পূর্ণরূপে দান করুন। আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাঃ) বলেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের তাশাহুদের পরে পাঠ করার জন্য এই দোয়াটি শেখাতেন।

সূত্র: যঈফ (আলবানী)। আবু দাউদ: ৯৬৯

হাদিসটি পড়ুন

حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ الْمُنْتَصِرِ، أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ، - يَعْنِي ابْنَ يُوسُفَ - عَنْ شَرِيكٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ أَبِي الأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ كُنَّا لاَ نَدْرِي مَا نَقُولُ إِذَا جَلَسْنَا فِي الصَّلاَةِ وَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ عَلِمَ فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏ قَالَ شَرِيكٌ وَحَدَّثَنَا جَامِعٌ، - يَعْنِي ابْنَ شَدَّادٍ - عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بِمِثْلِهِ قَالَ وَكَانَ يُعَلِّمُنَا كَلِمَاتٍ وَلَمْ يَكُنْ يُعَلِّمُنَاهُنَّ كَمَا يُعَلِّمُنَا التَّشَهُّدَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ أَلِّفْ بَيْنَ قُلُوبِنَا وَأَصْلِحْ ذَاتَ بَيْنِنَا وَاهْدِنَا سُبُلَ السَّلاَمِ وَنَجِّنَا مِنَ الظُّلُمَاتِ إِلَى النُّورِ وَجَنِّبْنَا الْفَوَاحِشَ مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ وَبَارِكْ لَنَا فِي أَسْمَاعِنَا وَأَبْصَارِنَا وَقُلُوبِنَا وَأَزْوَاجِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا وَتُبْ عَلَيْنَا إِنَّكَ أَنْتَ التَّوَّابُ الرَّحِيمُ وَاجْعَلْنَا شَاكِرِينَ لِنِعْمَتِكَ مُثْنِينَ بِهَا قَابِلِيهَا وَأَتِمَّهَا عَلَيْنَا ‏" ‏ ‏.‏

আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদ থেকে বর্ণিত: আমরা জানতাম না নামাজের সময় বসে কী বলা উচিত। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে (আল্লাহ দ্বারা) শেখানো হয়েছিল। তারপর তিনি একই মর্মে হাদিসটি বর্ণনা করলেন। শারিক, জামি' থেকে, আবু ওয়াইল থেকে আবদুল্লাহ ইবনে মাসউদের সূত্রে অনুরূপ কিছু বর্ণনা করেছেন। তিনি বলেছেন: তিনি আমাদের আরও কিছু কথা শেখাতেন, কিন্তু তিনি সেভাবে শেখাননি যেভাবে তিনি আমাদের তাশাহুদ শিখিয়েছিলেন: হে আল্লাহ, আমাদের হৃদয়গুলোকে একত্রিত করুন, আমাদের পারস্পরিক সম্পর্ককে সংশোধন করুন, আমাদের শান্তির পথে পরিচালিত করুন, আমাদের অন্ধকার থেকে আলোর দিকে নিয়ে আসুন, আমাদের প্রকাশ্য বা গোপন অশ্লীলতা থেকে রক্ষা করুন, এবং আমাদের কানে, আমাদের চোখে, আমাদের হৃদয়ে, আমাদের স্ত্রীদের মধ্যে, আমাদের সন্তানদের মধ্যে বরকত দিন, এবং আমাদের প্রতি সদয় হোন; নিশ্চয়ই আপনি তওবা কবুলকারী, পরম দয়ালু। এবং আমাদের আপনার নেয়ামতের জন্য কৃতজ্ঞ করুন এবং তা গ্রহণ করার সময় আমাদের এটির প্রশংসা করতে দিন এবং আমাদের তা পূর্ণরূপে দান করুন। [যঈফ (আলবানী)। আবু দাউদ: ৯৬৯]

শেয়ার করুন:

WhatsApp Facebook

দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন