ওয়াসিলা ইবনুল আসকা (রাঃ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন, 'আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের সাথে এক মুসলিম ব্যক্তির জানাজা আদায় করলেন। সেখানে আমি তাকে বলতে শুনলাম -
اَللَّهُمَّ إِنَّ (فُلَانَ بْنَ فُلَانٍ) فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَقِّ اَللَّهُمَّ فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُوْرُ الرَّحِيْمُ
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা ইন্না (অমুক ইবনে অমুক) ফি জিম্মাতিকা, ওয়া হাবলি জিওয়ারিকা, ফাক্বিহি মিন ফিতনাতিল-কাবরি ওয়া 'আজাবিন-নারি, ওয়া 'আনতা 'আহলুল-ওয়াফা'ই ওয়ালহাক্ক। আল্লাহুম্মা ফাগফির লাহু ওয়ারহামহু 'ইন্নাকা 'আনতাল-গফুরুর-রাহিম।
অর্থ
হে আল্লাহ, নিশ্চয়ই [ব্যক্তির নাম] আপনার আশ্রয়ে এবং আপনার নিরাপত্তার দড়িতে, তাই তাকে কবরের পরীক্ষা এবং আগুনের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন। আপনি ওয়াদা পূর্ণকারী এবং সত্যের অধিকারী, তাই তাকে ক্ষমা করুন এবং তার প্রতি রহমত করুন। নিশ্চয়ই আপনি পরম ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।
সূত্র: সহীহ। আবু দাউদঃ ৩২০২
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ، ح وَحَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى الرَّازِيُّ، أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ، - وَحَدِيثُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَتَمُّ - حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ جُنَاحٍ، عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ بْنِ حَلْبَسٍ، عَنْ وَاثِلَةَ بْنِ الأَسْقَعِ، قَالَ صَلَّى بِنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنَّ فُلاَنَ بْنَ فُلاَنٍ فِي ذِمَّتِكَ فَقِهِ فِتْنَةَ الْقَبْرِ " . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ " فِي ذِمَّتِكَ وَحَبْلِ جِوَارِكَ فَقِهِ مِنْ فِتْنَةِ الْقَبْرِ وَعَذَابِ النَّارِ وَأَنْتَ أَهْلُ الْوَفَاءِ وَالْحَمْدِ اللَّهُمَّ فَاغْفِرْ لَهُ وَارْحَمْهُ إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ " . قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ جُنَاحٍ .
ওয়াসিলা ইবনুল আসকা বর্ণনা করেছেন: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমাদের এক মুসলমানের জানাজার নামাজের ইমামতি করছিলেন এবং আমি তাকে বলতে শুনেছি: হে আল্লাহ, অমুক, অমুকের পুত্র, আপনার আশ্রয়ে আছে, তাই তাকে কবরের পরীক্ষা থেকে রক্ষা করুন। (আবদুর রহমান তার সংস্করণে বলেছেন: "আপনার আশ্রয়ে এবং আপনার নিকটবর্তী উপস্থিতিতে, তাই তাকে কবরের পরীক্ষা থেকে রক্ষা করুন) এবং জাহান্নামের শাস্তি থেকে। আপনি বিশ্বস্ত এবং প্রশংসার যোগ্য। হে আল্লাহ, তাকে ক্ষমা করুন এবং তাকে দয়া করুন। আপনি ক্ষমাশীল এবং দয়ালু।" আবদুর রহমান বলেছেন: "মারওয়ান ইবনে জানাহের সূত্রে।" [সহীহ (আলবানী)। আবু দাউদ: ৩২০২]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন