ভ্রমণের জিকির ও দোয়া (আল্লাহু আকবার)

حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَالَ قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَلِيًّا الأَزْدِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ عَلَّمَهُمْ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا اسْتَوَى عَلَى بَعِيرِهِ خَارِجًا إِلَى سَفَرٍ كَبَّرَ ثَلاَثًا ثُمَّ قَالَ ‏"‏ سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالأَهْلِ ‏"‏ ‏.‏ وَإِذَا رَجَعَ قَالَهُنَّ ‏.‏ وَزَادَ فِيهِنَّ ‏"‏ آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ ‏"‏ ‏.‏

ইবনে উমর (রাঃ) বর্ণনা করেছেন যে যখনই আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সফরে বের হওয়ার সময় তার উটের ওপর উঠতেন, তিনি তিনবার আল্লাহর মহত্ত্ব ঘোষণা করতেন (আল্লাহু আকবার বলতেন), এবং তারপর বলতেন: পবিত্র তিনি যিনি আমাদের জন্য একে (বাহন) বশীভূত করেছেন এবং আমরা নিজেরা এটি ব্যবহার করার মতো শক্তিশালী ছিলাম না, এবং আমরা আমাদের রবের কাছে ফিরে যাব। হে আল্লাহ, আমরা আমাদের এই যাত্রায় আপনার কাছে পুণ্য ও তাকওয়া এবং এমন কাজ চাই যা আপনাকে খুশি করে। হে আল্লাহ, আমাদের এই যাত্রা সহজ করুন এবং এর দূরত্ব আমাদের জন্য সহজ করুন। হে আল্লাহ, আপনি (আমাদের) যাত্রার সঙ্গী এবং (আমাদের) পরিবারের অভিভাবক। হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে যাত্রার কষ্ট, দৃশ্যের বিষণ্ণতা এবং ফিরে এসে সম্পদ ও পরিবারে খারাপ পরিবর্তন দেখা থেকে আশ্রয় চাই। এবং তিনি (পবিত্র নবী) (এই কথাগুলো) উচ্চারণ করতেন এবং তাদের সাথে এটি যোগ করতেন: আমরা ফিরে আসছি, তওবাকারী, আমাদের রবের ইবাদতকারী এবং তাঁর প্রশংসাকারী। [সহীহ মুসলিম: ১৩৪২]