أَعُوْذُ بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيـمِ
উচ্চারণ
আউযুবিল্লাহি মিনাশ শাইতানির রাজিম
অর্থ
আমি বিতাড়িত শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই। নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "যখন তোমরা মোরগের ডাক শোনো, আল্লাহর কাছে তাঁর অনুগ্রহ চাও কারণ (তাদের ডাক ইঙ্গিত করে যে) তারা একজন ফেরেশতা দেখেছে। এবং যখন তোমরা গাধার স্বর শোনো, শয়তান থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাও কারণ (তাদের স্বর ইঙ্গিত করে) যে তারা শয়তান দেখেছে। [১] অন্য বর্ণনায় যখন তোমরা মোরগের ডাক শোনো, আল্লাহর কাছে তাঁর কিছু রহমত চাও, কারণ তারা ফেরেশতা দেখেছে; কিন্তু যখন তোমরা গাধার স্বর শোনো, শয়তান থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাও, কারণ সে শয়তান দেখেছে। [২]
সূত্র: [১] বুখারীঃ ৩৩০৩ [২] সহীহ। আবূ দাঊদঃ ৫১০৩
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ جَعْفَرِ بْنِ رَبِيعَةَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا سَمِعْتُمْ صِيَاحَ الدِّيَكَةِ فَاسْأَلُوا اللَّهَ مِنْ فَضْلِهِ، فَإِنَّهَا رَأَتْ مَلَكًا، وَإِذَا سَمِعْتُمْ نَهِيقَ الْحِمَارِ فَتَعَوَّذُوا بِاللَّهِ مِنَ الشَّيْطَانِ، فَإِنَّهُ رَأَى شَيْطَانًا " .
আবু হুরায়রা বর্ণনা করেছেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "যখন তোমরা মোরগের ডাক শোনো, আল্লাহর কাছে তাঁর অনুগ্রহ চাও কারণ (তাদের ডাক ইঙ্গিত করে যে) তারা একজন ফেরেশতা দেখেছে। এবং যখন তোমরা গাধার স্বর শোনো, শয়তান থেকে আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাও কারণ (তাদের স্বর ইঙ্গিত করে) যে তারা শয়তান দেখেছে।" [[১] বুখারী: ৩৩০৩ [২] সহীহ (আলবানী)। আবু দাউদ: ৫১০৩]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন