اَللَّهُ أَكْبَرُ، اَللَّهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعًا، اَللَّهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، أَعُوْذُ بِاللَّهِ الَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْمُمْسِكِ السَّمَوَاتِ السَّبْعِ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الْأَرْضِ إِلَّا بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلَانٍ، وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ، مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ، اَللَّهُمَّ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّهِمْ، جَلَّ ثَنَاؤُكَ وَعَزَّ جَارُكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ
উচ্চারণ
আল্লাহু আকবার, আল্লাহু আ'আজু মিন খালকিহি জামি'আন, আল্লাহু আ'আজু মিম্মা আখাফু ওয়া আহজারু, আ'উজু বিল্লাহিল-লাজি লা ইলাহা ইল্লা হুয়া আল-মুমসিকিস-সামাওয়াতিস-সাব'ই আন ইয়াকা'না 'আলাল-আরদি ইল্লা বি'ইজনিহি, মিন শাররি 'আব্দিকা (ব্যক্তির নাম), ওয়া জুনুদিহি ওয়া আতবা'ইহি ওয়া আশিয়া'ইহি, মিনাল-জিন্নি ওয়াল-ইন্সি, আল্লাহুম্মা কুন লি জারন মিন শাররিহিম, জাল্লা সানা'উকা ওয়া 'আজ্জা জারুকা, ওয়া তাবারকাসমুকা, ওয়া লা ইলাহা গাইরুক
অর্থ
আল্লাহ মহান, আল্লাহ তাঁর সমস্ত সৃষ্টির চেয়ে শক্তিশালী। আল্লাহ আমি যা ভয় পাই এবং আশঙ্কা করি তার চেয়ে শক্তিশালী। আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই, যিনি ছাড়া ইবাদতের যোগ্য আর কেউ নেই। তিনি সেই সত্তা যিনি তাঁর আদেশ ছাড়া সাত আসমানকে পৃথিবীর ওপর পতিত হওয়া থেকে ধরে রাখেন। (আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই হে আল্লাহ) আপনার বান্দা [ব্যক্তির নাম বলুন] এবং তার সাহায্যকারী, তার অনুসারী এবং তার সমর্থকদের অনিষ্ট থেকে, জিন এবং মানুষের মধ্যে থেকে। হে আল্লাহ, তাদের অনিষ্টের বিরুদ্ধে আমার সহায় হোন। আপনার প্রশংসা মহান এবং আপনার আশ্রয় শক্তিশালী। আপনার নাম বরকতময়, আপনি ছাড়া কোন সত্য ইলাহ নেই।
সূত্র: সহিহ। আদাবুল মুফরাদঃ ৭০৮
হাদিসটি পড়ুন
"حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ: حَدَّثَنِي سَعِيدُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ: إِذَا أَتَيْتَ سُلْطَانًا مَهِيبًا، تَخَافُ أَنْ يَسْطُوَ بِكَ، فَقُلِ: اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَعَزُّ مِنْ خَلْقِهِ جَمِيعًا، اللَّهُ أَعَزُّ مِمَّا أَخَافُ وَأَحْذَرُ، وَأَعُوذُ بِاللَّهِ الَّذِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ هُوَ، الْمُمْسِكُ السَّمَاوَاتِ السَّبْعَ أَنْ يَقَعْنَ عَلَى الأَرْضِ إِلاَّ بِإِذْنِهِ، مِنْ شَرِّ عَبْدِكَ فُلاَنٍ، وَجُنُودِهِ وَأَتْبَاعِهِ وَأَشْيَاعِهِ مِنَ الْجِنِّ وَالإِنْسِ، اللَّهُمَّ كُنْ لِي جَارًا مِنْ شَرِّهِمْ، جَلَّ ثَنَاؤُكَ، وَعَزَّ جَارُكَ، وَتَبَارَكَ اسْمُكَ، وَلاَ إِلَهَ غَيْرُكَ، ثَلاَثَ مَرَّاتٍ.
ইবনে আব্বাস (রাঃ) বর্ণিত: যখন কোনো প্রভাবশালী ব্যক্তি বা শাসক আতঙ্কের কারণ হয় এবং আপনি ভয় পান যে সে আক্রমণ করবে, তখন আপনি তিনবার বলবেন: (উপরে উল্লিখিত দোয়া) "আল্লাহ মহান, মহান। আল্লাহ তাঁর সমস্ত সৃষ্টির চেয়ে শক্তিশালী এবং আল্লাহ আমি যা ভয় পাই এবং আশঙ্কা করি তার চেয়ে শক্তিশালী। আমি আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাই। তিনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, যিনি তাঁর অনুমতি ছাড়া সাত আসমানকে পৃথিবীর ওপর পতিত হওয়া থেকে ধরে রাখেন, আপনার অমুক বান্দা এবং তার সৈন্যবাহিনী, অনুসারী ও সমর্থকদের অনিষ্ট থেকে, জিন ও মানুষের মধ্যে থেকে। হে আল্লাহ, তাদের অনিষ্টের বিরুদ্ধে আমার রক্ষাকারী হোন। আপনার প্রশংসা মহান এবং আপনার সুরক্ষা অসীম, আপনার নাম বরকতময়। আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই।" [সহিহ (আলবানী)। আদাবুল মুফরাদ: ৭০৮]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন