মূল অংশে যান

পরিবার এবং সম্পদে বরকতের দোয়া

শিষ্টাচার বিভাগে ফিরে যান

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ

উচ্চারণ

বারকাল্লাহু লাকা ফি 'আহলিকা ওয়া মালিক

অর্থ

আল্লাহ আপনার পরিবার এবং সম্পদে বরকত দিন।

সূত্র: বুখারীঃ ৫১৬৭

হাদিসটি পড়ুন

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدٌ، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسًا ـ رضى الله عنه ـ قَالَ سَأَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ عَوْفٍ وَتَزَوَّجَ امْرَأَةً مِنَ الأَنْصَارِ ‏"‏ كَمْ أَصْدَقْتَهَا ‏"‏‏.‏ قَالَ وَزْنَ نَوَاةٍ مِنْ ذَهَبٍ‏.‏ وَعَنْ حُمَيْدٍ سَمِعْتُ أَنَسًا قَالَ لَمَّا قَدِمُوا الْمَدِينَةَ نَزَلَ الْمُهَاجِرُونَ عَلَى الأَنْصَارِ فَنَزَلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ عَوْفٍ عَلَى سَعْدِ بْنِ الرَّبِيعِ فَقَالَ أُقَاسِمُكَ مَالِي وَأَنْزِلُ لَكَ عَنْ إِحْدَى امْرَأَتَىَّ‏.‏ قَالَ بَارَكَ اللَّهُ لَكَ فِي أَهْلِكَ وَمَالِكَ‏.‏ فَخَرَجَ إِلَى السُّوقِ فَبَاعَ وَاشْتَرَى فَأَصَابَ شَيْئًا مِنْ أَقِطٍ وَسَمْنٍ فَتَزَوَّجَ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَوْلِمْ وَلَوْ بِشَاةٍ ‏"‏‏.‏

আনাস বর্ণিত: যখন আব্দুর রহমান বিন আউফ একজন আনসারী মহিলাকে বিয়ে করলেন, নবী (সাঃ) তাকে জিজ্ঞাসা করলেন, "তুমি তাকে কত মোহর দিলে?" আব্দুর রহমান বললেন, "একটি খেজুরের বিচির ওজনের সমান সোনা।" আনাস যোগ করলেন: যখন তারা (অর্থাৎ নবী (সাঃ) এবং তার সাহাবীরা) মদিনায় পৌঁছালেন, মুহাজিররা আনসারদের বাড়িতে থাকলেন। আব্দুর রহমান বিন আউফ সাদ বিন আর-রাবির বাড়িতে থাকলেন। সাদ আব্দুর রহমানকে বললেন, "আমি আমার সম্পত্তি আপনার সাথে ভাগ করব এবং আমার দুই স্ত্রীর একজনকে আপনাকে দেব।" আব্দুর রহমান বললেন, "আল্লাহ আপনার, আপনার স্ত্রীদের এবং সম্পদে বরকত দিন (আমার সেটার প্রয়োজন নেই; তবে দয়া করে আমাকে বাজারের পথ দেখান)।" তাই আব্দুর রহমান বাজারে গেলেন এবং সেখানে ব্যবসা করলেন কিছু শুকনো দই এবং মাখন লাভ করলেন, এবং বিয়ে করলেন (একজন আনসারী মহিলাকে)। নবী (সাঃ) তাকে বললেন, "একটি ভোজ দাও, এমনকি একটি ভেড়া দিয়ে হলেও।" [বুখারী: ৫১৬৭]

শেয়ার করুন:

WhatsApp Facebook

দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন