بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ
উচ্চারণ
বিসমিল্লাহি ফি-আওয়ালিহি ওয়া আখিরিহি
অর্থ
আল্লাহর নামে, এর শুরুতে এবং শেষে।
সূত্র: সহীহ। তিরমিযীঃ ১৮৫৮
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، مُحَمَّدُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ الدَّسْتَوَائِيُّ، عَنْ بُدَيْلِ بْنِ مَيْسَرَةَ الْعُقَيْلِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ أُمِّ كُلْثُومٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا أَكَلَ أَحَدُكُمْ طَعَامًا فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فَإِنْ نَسِيَ فِي أَوَّلِهِ فَلْيَقُلْ بِسْمِ اللَّهِ فِي أَوَّلِهِ وَآخِرِهِ " .
উম্মে কুলসুম বর্ণিত: আয়েশা থেকে বর্ণিত যে আল্লাহর রাসূল (সাঃ) বলেছেন: "যখন তোমাদের কেউ খাবার খায়, তখন সে যেন আল্লাহর নাম উল্লেখ করে (বিসমিল্লাহ বলে)। যদি সে শুরুতে আল্লাহর নাম উল্লেখ করতে ভুলে যায়, তবে সে যেন বলে: 'বিসমিল্লাহি ফি আউওয়ালিহি ওয়া আখিরিহি' (এর শুরুতে এবং শেষে আল্লাহর নামে)।" [সহিহ (আলবানী)। তিরমিজি: ১৮৫৮]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন