খাবার পরিবেশনকারীর জন্য দোয়া

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى الْعَنَزِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ يَزِيدَ، بْنِ خُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُسْرٍ، قَالَ نَزَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى أَبِي - قَالَ - فَقَرَّبْنَا إِلَيْهِ طَعَامًا وَوَطْبَةً فَأَكَلَ مِنْهَا ثُمَّ أُتِيَ بِتَمْرٍ فَكَانَ يَأْكُلُهُ وَيُلْقِي النَّوَى بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ وَيَجْمَعُ السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى - قَالَ شُعْبَةُ هُوَ ظَنِّي وَهُوَ فِيهِ إِنْ شَاءَ اللَّهُ إِلْقَاءُ النَّوَى بَيْنَ الإِصْبَعَيْنِ - ثُمَّ أُتِيَ بِشَرَابٍ فَشَرِبَهُ ثُمَّ نَاوَلَهُ الَّذِي عَنْ يَمِينِهِ - قَالَ - فَقَالَ أَبِي وَأَخَذَ بِلِجَامِ دَابَّتِهِ ادْعُ اللَّهَ لَنَا فَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ بَارِكْ لَهُمْ فِي مَا رَزَقْتَهُمْ وَاغْفِرْ لَهُمْ وَارْحَمْهُمْ ‏" ‏ ‏.‏ '

আব্দুল্লাহ বিন বুসর বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল (সাঃ) আমার বাবার কাছে এসেছিলেন এবং আমরা তার কাছে খাবার এবং খেজুর, পনির ও মাখনের একটি প্রস্তুতি নিয়ে আসলাম। তিনি তা থেকে খেলেন। তারপর তাকে খেজুর দেওয়া হলো যা তিনি খেলেন, তার আঙ্গুলের মাঝখানে বিচি রেখে এবং তার তর্জনী ও মধ্যমা একসাথে ধরে" - শু'বা বললেন: "আমি মনে করি আমরা এখান থেকে শিখি যে কেউ দুই আঙ্গুলের মাঝে খেজুরের বিচি রাখতে পারে, ইনশাআল্লাহ।" তারপর তার জন্য একটি পানীয় আনা হলো এবং তিনি তা পান করলেন, এবং তারপর তার ডান পাশে থাকা একজনকে দিলেন। তিনি (বর্ণনাকারী) বললেন: আমার বাবা তার বাহনের লাগাম ধরলেন এবং আমাদের জন্য দোয়া করতে অনুরোধ করলেন। তখন তিনি বললেন: হে আল্লাহ, আপনি তাদের যা রিজিক হিসেবে দিয়েছেন তাতে বরকত দিন; এবং তাদের ক্ষমা করুন ও তাদের প্রতি রহম করুন। [মুসলিম: ২০৪২]