اَللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা ইন্নাকা আফুউন কারিমুন, তুহিব্বুল-আফওয়া ফা'ফু আন্নি
অর্থ
হে আল্লাহ, নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল, [মহানুভব,] আপনি ক্ষমা করতে ভালোবাসেন, তাই আমাকে ক্ষমা করুন। আয়েশা (রাঃ) বর্ণনা করেন: "আমি বললাম: 'হে আল্লাহর রাসূল (সাঃ), যদি আমি জানতে পারি যে শবে কদর কোনটি, তবে তাতে আমি কী বলব?' তিনি (সাঃ) বললেন: 'বলো: (উপরোক্ত দুআটি উল্লেখ করা হলো)'"
সূত্র: সহীহ। তিরমিযীঃ ৩৫১৩
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ الضُّبَعِيُّ، عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِنْ عَلِمْتُ أَىُّ لَيْلَةٍ لَيْلَةُ الْقَدْرِ مَا أَقُولُ فِيهَا قَالَ " قُولِي اللَّهُمَّ إِنَّكَ عَفُوٌّ كَرِيمٌ تُحِبُّ الْعَفْوَ فَاعْفُ عَنِّي " . قَالَ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .
আয়েশা (রাঃ) বলেন: "আমি বললাম: 'হে আল্লাহর রাসূল, যদি আমি জানতে পারি যে শবে কদর কোনটি, তবে তাতে আমি কী বলব?' তিনি বললেন: 'বলো: "হে আল্লাহ, নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল, [মহানুভব,] আপনি ক্ষমা করতে ভালোবাসেন, তাই আমাকে ক্ষমা করুন (আল্লাহুম্মা ইন্নাকা আফুউন [কারিমুন], তুহিব্বুল আফওয়া ফা'ফু আন্নি)।"' [সহীহ (আলবানী)। তিরমিযী: ৩৫১৩]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন