এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাঃ)-এর কাছে এসে বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল (সাঃ), আমি যখন আল্লাহর কাছে চাইব তখন কী বলব?" তিনি (সাঃ) বললেন: "বলো:
اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِيْ وَعَافِنِيْ وَارْزُقْنِيْ
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারহামনি ওয়া আফিনি ওয়ারযুকনি
অর্থ
হে আল্লাহ, আমাকে ক্ষমা করুন, আমার প্রতি রহমত করুন, আমাকে সুস্থ রাখুন এবং আমাকে রিজিক দান করুন। এবং তিনি তাঁর বুড়ো আঙুল ছাড়া চার আঙ্গুল উঁচু করে ধরলেন এবং বললেন: "এগুলো তোমার দ্বীন ও দুনিয়ার বিষয়গুলোকে একত্রিত করবে।"
সূত্র: সহীহ। ইবনে মাজাহঃ ৩৮৪৫
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، أَنْبَأَنَا أَبُو مَالِكٍ، سَعْدُ بْنُ طَارِقٍ عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ وَقَدْ أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي قَالَ " قُلِ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي " . وَجَمَعَ أَصَابِعَهُ الأَرْبَعَ إِلاَّ الإِبْهَامَ " فَإِنَّ هَؤُلاَءِ يَجْمَعْنَ لَكَ دِينَكَ وَدُنْيَاكَ " .
আবু মালিক, সাদ বিন তারিক তার পিতা থেকে বর্ণনা করেন যে: যখন এক ব্যক্তি রাসূলুল্লাহ (সাঃ)-এর কাছে এসে বললেন: "হে আল্লাহর রাসূল (সাঃ), আমি যখন আল্লাহর কাছে চাইব তখন কী বলব?" তিনি বললেন: "বলো: আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারহামনি ওয়া আফিনি ওয়ারজুকনি (হে আল্লাহ, আমাকে ক্ষমা করুন, আমার প্রতি রহমত করুন, আমাকে সুস্থ রাখুন এবং আমাকে রিজিক দান করুন)," এবং তিনি তাঁর বুড়ো আঙুল ছাড়া চার আঙ্গুল উঁচু করে ধরলেন এবং বললেন: "এগুলো তোমার দ্বীন ও দুনিয়ার বিষয়গুলোকে একত্রিত করবে।" [সহীহ (আলবানী)। ইবনে মাজাহ: ৩৮৪৫]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন