اَللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ أَبُؤُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُؤُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা আনতা রব্বি লা ইলাহা ইল্লা আনতা, খালাকতানি ওয়া আনা আবদুকা, ওয়া আনা 'আলা 'আহদিকা ওয়া ওয়া'দিকা মাস-তাতা'তু, আউযুবিকা মিন শাররি মা সানা'তু, আবু'উ লাকা বিনি'মাতিকা আলাইয়া, ওয়া আবু'উ বিযামবি ফাগফির লি ফাইন্নাহু লা ইয়াগফিরুয-যুনুবা ইল্লা আনতা
অর্থ
হে আল্লাহ, আপনিই আমার রব, আপনি ছাড়া কোনো ইলাহ নেই। আপনি আমাকে সৃষ্টি করেছেন এবং আমি আপনার বান্দা, এবং আমি আমার সাধ্যমতো আপনার প্রতিশ্রুতি ও অঙ্গীকারের ওপর আছি। আমি আমার কৃতকর্মের অনিষ্ট থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই। আমার ওপর আপনার নেয়ামত আমি স্বীকার করছি এবং আমি আমার গুনাহ স্বীকার করছি, তাই আমাকে ক্ষমা করুন, নিশ্চয়ই আপনি ছাড়া গুনাহ ক্ষমাকারী আর কেউ নেই।
সূত্র: বুখারীঃ ৬৩০৬
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بُرَيْدَةَ، عَنْ بُشَيْرِ بْنِ كَعْبٍ الْعَدَوِيِّ، قَالَ حَدَّثَنِي شَدَّادُ بْنُ أَوْسٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " سَيِّدُ الاِسْتِغْفَارِ أَنْ تَقُولَ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي، لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَىَّ وَأَبُوءُ لَكَ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لاَ يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلاَّ أَنْتَ ". قَالَ " وَمَنْ قَالَهَا مِنَ النَّهَارِ مُوقِنًا بِهَا، فَمَاتَ مِنْ يَوْمِهِ قَبْلَ أَنْ يُمْسِيَ، فَهُوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ، وَمَنْ قَالَهَا مِنَ اللَّيْلِ وَهْوَ مُوقِنٌ بِهَا، فَمَاتَ قَبْلَ أَنْ يُصْبِحَ، فَهْوَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ ".
শাদ্দাদ বিন আউস বর্ণনা করেন: নবী (সাঃ) বলেছেন "আল্লাহর কাছে ক্ষমা চাওয়ার শ্রেষ্ঠ উপায় হলো: হে আল্লাহ, আপনিই আমার রব, আপনি ছাড়া কোনো ইবাদতের যোগ্য নেই। আপনিই আমাকে সৃষ্টি করেছেন, এবং আমি আপনার বান্দা, এবং আমি আমার সাধ্যমতো আপনার প্রতিশ্রুতি ও অঙ্গীকারের ওপর অনুগত। আমি আমার কৃতকর্মের অনিষ্ট থেকে আপনার কাছে আশ্রয় চাই। আমার ওপর আপনার নেয়ামত আমি স্বীকার করছি, এবং আমি আমার গুনাহ স্বীকার করছি। তাই আমাকে ক্ষমা করুন, কারণ আপনি ছাড়া আর কেউ গুনাহ ক্ষমা করে না। (আল্লাহুম্মা আনতা রব্বি লা ইলাহা ইল্লা আনতা...)" নবী (সাঃ) আরও বললেন, "যদি কেউ বিশ্বাসের সাথে দিনের বেলা এটি পাঠ করে এবং সন্ধ্যার আগে মারা যায়, তবে সে জান্নাতবাসীদের অন্তর্ভুক্ত হবে; এবং যদি কেউ বিশ্বাসের সাথে রাতে এটি পাঠ করে এবং সকাল হওয়ার আগে মারা যায়, তবে সে জান্নাতবাসীদের অন্তর্ভুক্ত হবে।" [বুখারী: ৬৩০৬]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন