اَللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اِهْزِمِ الْأَحْزَابَ اَللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা মুনযিলাল-কিতাবি, সারি'আল-হিসাবি, ইহযিমিল-আহযাবা, আল্লাহুম্মাহ যিমহুম ওয়া যালযিলহুম
অর্থ
হে আল্লাহ, কিতাব নাযিলকারী, দ্রুত হিসাব গ্রহণকারী, এই দলগুলোকে পরাজিত করুন। হে রব, তাদের পরাজিত করুন এবং তাদের প্রকম্পিত করুন। আহযাবের যুদ্ধে, যারা আল্লাহর রাসূল (সাঃ)-এর সাথে যুদ্ধ করেছিল, তারা ছিল পাঁচ প্রকার: মক্কার মুশরিক, আরবের বিভিন্ন গোত্রের মুশরিক, মদীনার বাইরে থেকে আসা ইহুদি, বনু কুরাইজা এবং মুনাফিকরা। খন্দকের সামনে দশ হাজার কাফির ছিল এবং নবী (সাঃ)-এর সাথে তিন হাজার মুসলিম ছিলেন। কাফিররা ১ মাস ধরে নবী (সাঃ)-কে ঘেরাও করে রেখেছিল। তাদের মধ্যে কোনো সরাসরি যুদ্ধ হয়নি, তবে একটি ঘটনায় আলী ইবনে আবি তালিব (রাঃ) আমর ইবনে উদ আমিরির সাথে যুদ্ধ করেছিলেন এবং আলী (রাঃ) তাকে হত্যা করেছিলেন। এটি ছিল হিজরতের চতুর্থ বছর। সেই যুদ্ধে আল্লাহর রাসূল (সাঃ) তাদের বিরুদ্ধে আল্লাহর কাছে দুআ করেছিলেন - (উপরোক্ত দুআটি উল্লেখ করা হলো)
সূত্র: মুসলিম: ১৭৪২
হাদিসটি পড়ুন
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى، بْنُ عُقْبَةَ عَنْ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ كِتَابِ، رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى فَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ حِينَ سَارَ إِلَى الْحَرُورِيَّةِ يُخْبِرُهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِي بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِي لَقِيَ فِيهَا الْعَدُوَّ يَنْتَظِرُ حَتَّى إِذَا مَالَتِ الشَّمْسُ قَامَ فِيهِمْ فَقَالَ " يَا أَيُّهَا النَّاسُ لاَ تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّيُوفِ " . ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ " اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُجْرِيَ السَّحَابِ وَهَازِمَ الأَحْزَابِ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ " .
আবু নছর থেকে বর্ণিত... আল্লাহর রাসূল (সাঃ) উঠে দাঁড়ালেন এবং বললেন: হে আল্লাহ, কিতাব নাযিলকারী, মেঘমালা সঞ্চালনকারী, বাহিনীসমূহকে পরাজিতকারী, আমাদের শত্রুকে পরাজিত করুন এবং তাদের বিরুদ্ধে আমাদের সাহায্য করুন। [মুসলিম: ১৭৪২]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন