اَللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُوْرِ كُلِّهَا، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা আহসিন 'আকিবাতানা ফিল-উমুরি কুল্লিহা, ওয়া আজিরনা মিন খিযইয়িদ-দুনিয়া ওয়া আযাবিল আখিরাহ
অর্থ
হে আল্লাহ! আমাদের সকল কাজের শেষ পরিণাম সুন্দর করুন এবং আমাদের দুনিয়ার লাঞ্ছনা ও আখিরাতের আজাব থেকে রক্ষা করুন।
সূত্র: সহিহ (আহমাদ শাকির)। 'উমদাতুত তাফসীরঃ ১/১৬২
হাদিসটি পড়ুন
"حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ يَعْنِي ابْنَ أَبِي خَالِدٍ، عَنْ قَيْسٍ، قَالَ قَامَ أَبُو بَكْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ تَقْرَءُونَ هَذِهِ الْآيَةَ {يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَيْكُمْ أَنْفُسَكُمْ لَا يَضُرُّكُمْ مَنْ ضَلَّ إِذَا اهْتَدَيْتُمْ} وَإِنَّا سَمِعْنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّ النَّاسَ إِذَا رَأَوْا الْمُنْكَرَ فَلَمْ يُنْكِرُوهُ أَوْشَكَ أَنْ يَعُمَّهُمْ اللَّهُ بِعِقَابِهِ.
কায়েস থেকে বর্ণিত: আবু বকর দাঁড়িয়ে আল্লাহর প্রশংসা ও গুণগান করলেন, তারপর তিনি বললেন: হে লোকেরা, তোমরা এই আয়াতটি পড়ো: `হে মুমিনগণ! তোমরা নিজেদের প্রতি লক্ষ্য রাখো। যদি তোমরা সঠিক পথে থাকো (এবং সৎকাজে আদেশ দাও ও অসৎকাজে নিষেধ করো), তবে যারা পথভ্রষ্ট হয়েছে তারা তোমাদের কোনো ক্ষতি করতে পারবে না` [মায়িদা ৫:১০৫]। আমরা আল্লাহর রাসূল (সাঃ)-কে বলতে শুনেছি: `যদি লোকেরা মন্দ কাজ দেখে এবং তা পরিবর্তন না করে, তবে শীঘ্রই আল্লাহ তাদের সবার ওপর তাঁর শাস্তি পাঠাবেন।` [সহীহ (আহমদ শাকির)। উমদাতুত তাফসির: ১/১৬২]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন