اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لَا أَعْلَمُ
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা ইন্নি আউযুবিকা আন উশরিকা বিকা ওয়া আনা আ'লামু, ওয়া আস্তাগফিরুকা লিমা লা আ'লামু
অর্থ
হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই যেন আমি জেনেশুনে আপনার সাথে কাউকে শরিক না করি, এবং আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাই আমার অজানা ভুলের জন্য।
সূত্র: সহীহ। আদাবুল মুফরাদঃ ৭১৬
হাদিসটি পড়ুন
"حَدَّثَنَا عَبَّاسٌ النَّرْسِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ قَالَ: أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَصْرَةِ قَالَ: سَمِعْتُ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ يَقُولُ: انْطَلَقْتُ مَعَ أَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم، فَقَالَ: يَا أَبَا بَكْرٍ، لَلشِّرْكُ فِيكُمْ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ: وَهَلِ الشِّرْكُ إِلاَّ مَنْ جَعَلَ مَعَ اللهِ إِلَهًا آخَرَ؟ فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم: وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ، لَلشِّرْكُ أَخْفَى مِنْ دَبِيبِ النَّمْلِ، أَلاَ أَدُلُّكَ عَلَى شَيْءٍ إِذَا قُلْتَهُ ذَهَبَ عَنْكَ قَلِيلُهُ وَكَثِيرُهُ؟ قَالَ: قُلِ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ أَنْ أُشْرِكَ بِكَ وَأَنَا أَعْلَمُ، وَأَسْتَغْفِرُكَ لِمَا لا أَعْلَمُ.
মাকিল বিন ইয়াসার (রাঃ) বলেন, তিনি আবু বকর (রাঃ)-এর সাথে নবী (সাঃ)-এর কাছে এলেন। নবী (সাঃ) বললেন, "হে আবু বকর, তোমাদের মধ্যে শিরক পিপীলিকার পদচারণার চেয়েও গোপনে প্রবেশ করে।" আবু বকর (রাঃ) জিজ্ঞেস করলেন, "আল্লাহর সাথে কাউকে শরিক করা ছাড়া কি অন্য কোনো শিরক আছে?" নবী (সাঃ) বললেন, "সেই সত্তার কসম যার হাতে আমার প্রাণ, শিরক পিপীলিকার চলাচলের চেয়েও সূক্ষ্ম। আমি কি তোমাকে এমন কিছু শিখিয়ে দেব না যা বললে ছোট বা বড় (শিরক) দূর হয়ে যাবে?" তিনি বললেন, "বলো: 'হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আশ্রয় চাই যেন আমি জেনেশুনে আপনার সাথে কাউকে শরিক না করি, এবং আমি আপনার কাছে ক্ষমা চাই আমার অজানা ভুলের জন্য।'" [সহীহ (আলবানী)। আদাবুল মুফরাদ: ৭১৬]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন