তিনবার বলুন -
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَى نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ
উচ্চারণ
সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি, আদাদা খালকিহি, ওয়া রিদা নাফসিহি, ওয়া জিনাতি আরশিহি ওয়া মিদাদা কালিমাতিহি।
অর্থ
আল্লাহ কতই না পবিত্র! আমি তাঁর প্রশংসা করছি বা তাঁর পবিত্রতা ঘোষণা করছি তাঁর সৃষ্টির সংখ্যার সমান এবং তাঁর সন্তুষ্টির সমান এবং তাঁর আরশের ওজনের সমান এবং তাঁর কালামের কালির সমান। জুওয়াইরিয়া বর্ণনা করেছেন যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সকালে (তার ঘর থেকে) বেরিয়ে আসেন যখন তিনি তার ইবাদতের স্থানে ফজরের নামাজ আদায়ে ব্যস্ত ছিলেন। তিনি দুপুরের আগে ফিরে আসেন এবং তিনি তখনও সেখানে বসে ছিলেন। তিনি (পবিত্র নবী) তাকে বললেন: আমি তোমাকে ছেড়ে যাওয়ার পর থেকে তুমি একই আসনে আছো। তিনি বললেন: হ্যাঁ। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আমি তোমাকে ছেড়ে যাওয়ার পর তিনটি শব্দ চারবার পাঠ করেছি এবং যদি এগুলি সকাল থেকে তুমি যা কিছু পড়েছ তার সাথে ওজন করা হয় তবে এগুলি তাদের চেয়ে ভারী হবে।
সূত্র: মুসলিম: ২৭২৬
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، - وَاللَّفْظُ لاِبْنِ أَبِي عُمَرَ - قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، مَوْلَى آلِ طَلْحَةَ عَنْ كُرَيْبٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنْ جُوَيْرِيَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ فَقَالَ " مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا " . قَالَتْ نَعَمْ . قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ " .
জুওয়াইরিয়া বর্ণনা করেছেন যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সকালে (তার ঘর থেকে) বেরিয়ে আসেন যখন তিনি তার ইবাদতের স্থানে ফজরের নামাজ আদায়ে ব্যস্ত ছিলেন। তিনি দুপুরের আগে ফিরে আসেন এবং তিনি তখনও সেখানে বসে ছিলেন। তিনি (পবিত্র নবী) তাকে বললেন: আমি তোমাকে ছেড়ে যাওয়ার পর থেকে তুমি একই আসনে আছো। তিনি বললেন: হ্যাঁ। অতঃপর আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: আমি তোমাকে ছেড়ে যাওয়ার পর তিনটি শব্দ চারবার পাঠ করেছি এবং যদি এগুলি সকাল থেকে তুমি যা কিছু পড়েছ তার সাথে ওজন করা হয় তবে এগুলি তাদের চেয়ে ভারী হবে এবং (এই শব্দগুলো) হলো: "আল্লাহ পবিত্র এবং প্রশংসা তাঁরই তাঁর সৃষ্টির সংখ্যা অনুযায়ী এবং তাঁর নিজের সন্তুষ্টি অনুযায়ী এবং তাঁর আরশের ওজন অনুযায়ী এবং (তাঁর প্রশংসার জন্য) শব্দ (লিপিবদ্ধ করতে ব্যবহৃত) কালি অনুযায়ী।" [মুসলিম: ২৭২৬]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন