সকাল ও সন্ধ্যার সুরক্ষার দোয়া

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو مَوْدُودٍ، عَمَّنْ سَمِعَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ، يَقُولُ سَمِعْتُ عُثْمَانَ، - يَعْنِي ابْنَ عَفَّانَ - يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ‏ "‏ مَنْ قَالَ بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لاَ يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَىْءٌ فِي الأَرْضِ وَلاَ فِي السَّمَاءِ وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلاَءٍ حَتَّى يُصْبِحَ وَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُصْبِحُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ لَمْ تُصِبْهُ فَجْأَةُ بَلاَءٍ حَتَّى يُمْسِيَ ‏" ‏ ‏.‏ قَالَ فَأَصَابَ أَبَانَ بْنَ عُثْمَانَ الْفَالِجُ فَجَعَلَ الرَّجُلُ الَّذِي سَمِعَ مِنْهُ الْحَدِيثَ يَنْظُرُ إِلَيْهِ فَقَالَ لَهُ مَا لَكَ تَنْظُرُ إِلَىَّ فَوَاللَّهِ مَا كَذَبْتُ عَلَى عُثْمَانَ وَلاَ كَذَبَ عُثْمَانُ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَلَكِنَّ الْيَوْمَ الَّذِي أَصَابَنِي فِيهِ مَا أَصَابَنِي غَضِبْتُ فَنَسِيتُ أَنْ أَقُولَهَا ‏.‏

উসমান ইবনে আফফান বর্ণনা করেছেন: আবান ইবনে উসমান বলেছেন: আমি উসমান ইবনে আফফান (তার পিতা) কে বলতে শুনেছি: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কে বলতে শুনেছি: যদি কেউ তিনবার বলে: "আল্লাহর নামে, যার নাম উল্লেখ করলে পৃথিবী বা আকাশে কোনো কিছুই ক্ষতি করতে পারে না এবং তিনি সর্বশ্রোতা, সর্বজ্ঞ" তবে সকাল পর্যন্ত সে কোনো আকস্মিক বিপদে পড়বে না, এবং যদি কেউ সকালে এটি বলে তবে সন্ধ্যা পর্যন্ত সে কোনো আকস্মিক বিপদে পড়বে না। আবান কিছু প্যারালাইসিসে আক্রান্ত ছিলেন এবং যখন এক ব্যক্তি যে হাদিসটি শুনেছিল তার দিকে তাকাতে শুরু করল, তখন তিনি তাকে বললেন: তুমি আমার দিকে কেন তাকাচ্ছ? আল্লাহর কসম, আমি উসমান সম্পর্কে মিথ্যা বলিনি, এবং উসমান নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) সম্পর্কে মিথ্যা বলেননি, কিন্তু সেই দিন যখন আমি এতে আক্রান্ত হয়েছিলাম, আমি রেগে গিয়েছিলাম এবং সেগুলি বলতে ভুলে গিয়েছিলাম। [সহীহ (আলবানী)। আবু দাউদ: ৫০৮৮]