আল্লাহর রাসূল (সাঃ) বলেছেন, "যদি কোনো বান্দা পাপ করে, তারপর ভালোভাবে ওযু করে, তারপর দাঁড়িয়ে দুই রাকাত নামাজ পড়ে এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা চায়, তবে আল্লাহ অবশ্যই তাকে ক্ষমা করবেন।" তারপর তিনি এই আয়াত পাঠ করলেন –
وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ فَاسْتَغْفَرُوا لِذُنُوبِهِمْ وَمَن يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا اللَّهُ وَلَمْ يُصِرُّوا عَلَىٰ مَا فَعَلُوا وَهُمْ يَعْلَمُونَ ﴿١٣٥﴾ أُولَٰئِكَ جَزَاؤُهُم مَّغْفِرَةٌ مِّن رَّبِّهِمْ وَجَنَّاتٌ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ خَالِدِينَ فِيهَا ۚ وَنِعْمَ أَجْرُ الْعَامِلِينَ ﴿١٣٦﴾
উচ্চারণ
রাব্বানা লা তুযিগ ক্বুলূবানা বা'দা ইয হাদাইতানা ওয়া হাব লানা মিল-লাদুনকা রহমাহ; ইন্নাকা আনতাল-ওয়াহহাব।
অর্থ
(১৩৫) এবং যারা কোনো অশ্লীল কাজ করলে বা নিজেদের প্রতি জুলুম করলে আল্লাহকে স্মরণ করে এবং তাদের পাপের জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করে - এবং আল্লাহ ছাড়া কে পাপ ক্ষমা করতে পারে? - এবং তারা যা করেছে তাতে জেনেশুনে অটল থাকে না। (১৩৬) তাদের পুরস্কার হলো তাদের রবের পক্ষ থেকে ক্ষমা এবং এমন জান্নাত যার পাদদেশে নদী প্রবাহিত, সেখানে তারা চিরকাল থাকবে; এবং (সৎ) কর্মশীলদের পুরস্কার কতই না উত্তম। (সূরা আল-ইমরান ৩:১৩৫-১৩৬)
সূত্র: সহিহ। আবু দাউদঃ ১৫২১
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ الثَّقَفِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الأَسَدِيِّ، عَنْ أَسْمَاءَ بْنِ الْحَكَمِ الْفَزَارِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا، - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - يَقُولُ كُنْتُ رَجُلاً إِذَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَدِيثًا نَفَعَنِي اللَّهُ مِنْهُ بِمَا شَاءَ أَنْ يَنْفَعَنِي وَإِذَا حَدَّثَنِي أَحَدٌ مِنْ أَصْحَابِهِ اسْتَحْلَفْتُهُ فَإِذَا حَلَفَ لِي صَدَّقْتُهُ قَالَ وَحَدَّثَنِي أَبُو بَكْرٍ وَصَدَقَ أَبُو بَكْرٍ - رضى الله عنه - أَنَّهُ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ " مَا مِنْ عَبْدٍ يُذْنِبُ ذَنْبًا فَيُحْسِنُ الطُّهُورَ ثُمَّ يَقُومُ فَيُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ إِلاَّ غَفَرَ اللَّهُ لَهُ " . ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الآيَةَ { وَالَّذِينَ إِذَا فَعَلُوا فَاحِشَةً أَوْ ظَلَمُوا أَنْفُسَهُمْ ذَكَرُوا اللَّهَ } إِلَى آخِرِ الآيَةِ .
আবু বকর আস-সিদ্দিক বর্ণিত: আসমা বিনতে আল-হাকাম বলেছেন: আমি আলীকে বলতে শুনেছি... আমি আল্লাহর রাসূল (সাঃ)-কে বলতে শুনেছি: যখন কোনো (আল্লাহর) বান্দা পাপ করে, এবং সে ভালোভাবে ওযু করে, এবং তারপর দাঁড়িয়ে দুই রাকাত নামাজ পড়ে, এবং আল্লাহর কাছে ক্ষমা চায়, আল্লাহ তাকে ক্ষমা করেন। তারপর তিনি এই আয়াত পাঠ করলেন: "এবং যারা কোনো অশ্লীল কাজ করলে বা নিজেদের প্রতি জুলুম করলে আল্লাহকে স্মরণ করে" (আল-কুরআন ৩:১৩৫)। [সহীহ (আলবানী)। আবু দাউদ: ১৫২১]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন