মূল অংশে যান

আয-যিলযাল

الزلزلة

সূরা ৯৯ মাদানী ৮ আয়াত

بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ

  1. ১

    إِذَا زُلۡزِلَتِ ٱلۡأَرۡضُ زِلۡزَالَهَا

    (কিয়ামত দিবসে) যখন প্রচণ্ড কম্পনে জমিন প্রকম্পিত হবে,

  2. ২

    وَأَخۡرَجَتِ ٱلۡأَرۡضُ أَثۡقَالَهَا

    আর জমিন তার (অভ্যন্তরের) বোঝা বের করে দিবে,

  3. ৩

    وَقَالَ ٱلۡإِنسَٰنُ مَا لَهَا

    আর মানুষ (আশ্চর্যান্বিত হয়ে) বলবে: ‘এর কী হল?’

  4. ৪

    يَوۡمَئِذٖ تُحَدِّثُ أَخۡبَارَهَا

    সেদিন জমিন তার (১) বৃত্তান্ত বর্ণনা করবে,

    আয়াতটির পাতা

    টীকা আসছে…

    টীকা আনা গেল না। আয়াতের পাতা খুলে দেখুন। আয়াতটির পাতা

  5. ৫

    بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا

    যেহেতু তোমার রব তাকে (এসব কথা প্রকাশ করার) নির্দেশ দিয়েছেন।

  6. ৬

    يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ

    সেদিন মানুষ দলে দলে (হাশরের মাঠের দিকে) বের হয়ে আসবে, যাতে তাদেরকে তাদের কৃতকর্ম দেখানো যায়।

  7. ৭

    فَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٍ خَيۡرٗا يَرَهُۥ

    অতএব, কেউ অণু পরিমাণ সৎকাজ করলে তা সে দেখতে পাবে।

  8. ৮

    وَمَن يَعۡمَلۡ مِثۡقَالَ ذَرَّةٖ شَرّٗا يَرَهُۥ

    (অনুরূপভাবে) কেউ অণু পরিমাণ অসৎকাজ করলে তাও সে দেখতে পাবে।

অনুবাদ: রাওয়াদ ট্রান্সলেশন সেন্টার. উৎস: QuranEnc.com, সর্বশেষ মিলিয়ে দেখা: ২৬ অক্টোবর ২০২৬.

আরবি পাঠ: বাদশাহ ফাহাদ কুরআন মুদ্রণ কমপ্লেক্স. সূরার তথ্য: Tanzil.net (CC BY 3.0).

এটি কুরআনের অর্থের অনুবাদ। মানুষের যেকোনো কাজের মতো এতে ভুল থাকতে পারে।