কিছু কিছু হাদিসকে একত্রিত করলে, মসজিদে প্রবেশের দোয়া হবে নিম্নরূপ:
أَعُوْذُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ وَبِوَجْهِهِ الْكَرِيمِ وَسُلْطَانِهِ الْقَدِيْمِ مِنَ الشَّيْطَانِ الرَّجِيْمِ، بِسْمِ اللَّهِ وَالصَّلَاةُ وَالسَّلَامُ عَلَى رَسُوْلِ اللَّهِ اَللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ
উচ্চারণ
আউযুবিল্লাহিল আজিম ওয়া বিওয়াজহিহিল কারিম ওয়া সুলতানিহিল কদিম মিনাশ শাইতানির রাজিম, বিসমিল্লাহি, ওয়াসসালাতু ওয়াসসালামু আলা রাসুলিল্লাহ, আল্লাহুম্মা ইফতাহ লি আবওয়াবা রাহমাতিক
অর্থ
আমি মহান আল্লাহ, তাঁর মহিমান্বিত চেহারা এবং তাঁর চিরন্তন ক্ষমতার মাধ্যমে বিতাড়িত শয়তান থেকে আশ্রয় চাই। আল্লাহর নামে, এবং আল্লাহর রাসূলের ওপর শান্তি ও বরকত বর্ষিত হোক। হে আল্লাহ, আমার জন্য আপনার রহমতের দরজাগুলো খুলে দিন।
সূত্র: সহীহ (আলবানী)। আবু দাউদ: ৪৬৫, ৪৬৬
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُثْمَانَ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، - يَعْنِي الدَّرَاوَرْدِيَّ - عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ، أَوْ أَبَا أُسَيْدٍ الأَنْصَارِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ لْيَقُلِ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ فَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ " .
আবু উসাইদ আল-আনসারী বর্ণনা করেছেন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: যখন তোমাদের কেউ মসজিদে প্রবেশ করে তখন তার উচিত নবীর (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) ওপর দরুদ পড়া এবং তারপর বলা উচিত: হে আল্লাহ, আমার জন্য তোমার রহমতের দরজাগুলো খুলে দাও। এবং যখন সে বের হয়, তার বলা উচিত: হে আল্লাহ, আমি তোমার কাছে তোমার প্রাচুর্য চাই। [সহীহ (আলবানী)। আবু দাউদ: ৪৬৫, ৪৬৬]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন