রুকুর দোয়াগুলো বিভিন্ন সহীহ হাদিসে চারভাবে বর্ণিত হয়েছে:
(اَللَّهُمَّ) رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ
উচ্চারণ
(১) রাব্বানা লাকাল-হামদ (২) আল্লাহুম্মা রাব্বানা লাকাল-হামদ
অর্থ
[১] আমাদের রব, সমস্ত প্রশংসা আপনার জন্য। [২] হে আল্লাহ, আমাদের রব, সমস্ত প্রশংসা আপনার জন্য।
সূত্র: বুখারী: ৭৯৬
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ سُمَىٍّ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِذَا قَالَ الإِمَامُ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ. فَقُولُوا اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ. فَإِنَّهُ مَنْ وَافَقَ قَوْلُهُ قَوْلَ الْمَلاَئِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ " .
আবু হুরায়রা বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন, "যখন ইমাম বলেন, 'সামি আল্লাহু লিমান হামিদাহ,' (আল্লাহ শোনেন যারা তাঁর প্রশংসা করে), তখন তোমাদের বলা উচিত, 'আল্লাহুম্মা রাব্বানা লাকাল হামদ।' এবং যদি তোমাদের কারোর বলা ফেরেশতাদের কথার সাথে মিলে যায়, তবে তার অতীতের সমস্ত পাপ ক্ষমা করা হবে।" [বুখারী: ৭৯৬]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন