দরুদ শরীফ (দরুদ ইব্রাহিম)

حَدَّثَنَا قَيْسُ بْنُ حَفْصٍ، وَمُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ، حَدَّثَنَا أَبُو قُرَّةَ، مُسْلِمُ بْنُ سَالِمٍ الْهَمْدَانِيُّ قَالَ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِيسَى، سَمِعَ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى، قَالَ لَقِيَنِي كَعْبُ بْنُ عُجْرَةَ فَقَالَ أَلاَ أُهْدِي لَكَ هَدِيَّةً سَمِعْتُهَا مِنَ النَّبِيِّ، صلى الله عليه وسلم فَقُلْتُ بَلَى، فَأَهْدِهَا لِي‏.‏ فَقَالَ سَأَلْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ الصَّلاَةُ عَلَيْكُمْ أَهْلَ الْبَيْتِ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ عَلَّمَنَا كَيْفَ نُسَلِّمُ‏.‏ قَالَ ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ، اللَّهُمَّ بَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ، وَعَلَى آلِ مُحَمَّدٍ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى إِبْرَاهِيمَ، وَعَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏" ‏‏.‏

আবদুর-রহমান বিন আবি লাইলা থেকে বর্ণিত: কা'ব বিন উজরহ আমার সাথে দেখা করলেন এবং বললেন, "আমি কি আপনাকে একটি উপহার দেব না যা আমি নবীর কাছ থেকে পেয়েছি?" আবদুর-রহমান বললেন, "হ্যাঁ, আমাকে দিন।" আমি বললাম, "আমরা আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে জিজ্ঞেস করলাম, 'হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! একজনকে কীভাবে (আল্লাহর কাছে চাইতে হবে) আপনার এবং আপনার পরিবারের সদস্যদের ওপর দরুদ পাঠাতে হবে, কারণ আল্লাহ আমাদের শিখিয়েছেন কীভাবে আপনাকে সালাম দিতে হয় (নামাজে)?' তিনি বললেন, 'বলুন: হে আল্লাহ! আপনি মুহাম্মাদ এবং মুহাম্মাদের পরিবারের ওপর রহমত পাঠান, যেমন আপনি ইব্রাহীম এবং ইব্রাহীমের পরিবারের ওপর রহমত পাঠিয়েছেন, নিশ্চয়ই আপনি অতি প্রশংসিত, অতি মহিমান্বিত। হে আল্লাহ! আপনি মুহাম্মাদ এবং মুহাম্মাদের পরিবারের ওপর বরকত পাঠান, যেমন আপনি ইব্রাহীম এবং ইব্রাহীমের পরিবারের ওপর বরকত পাঠিয়েছেন, নিশ্চয়ই আপনি অতি প্রশংসিত, অতি মহিমান্বিত।' " [বুখারী: ৩৩৭০]