মূল অংশে যান

তাশাহুদের পরের দোয়া (দরুদ শরীফ)

সালাত বিভাগে ফিরে যান

اَللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيْمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إبْرَاهِيْمَ إِنَّكَ حَمِيْدٌ مَجِيْدٌ

উচ্চারণ

আল্লাহুম্মা সাল্লি 'আলা মুহাম্মাদিন ওয়া 'আজওয়াজিহি ওয়া জুররিয়্যাতিহি, কামা সাল্লাইতা 'আলা 'আলি 'ইব্রাহীমা। ওয়া বারিক 'আলা মুহাম্মাদিন ওয়া 'আজওয়াজিহি ওয়া জুররিয়্যাতিহি, কামা বারাকতা 'আলা 'আলি 'ইব্রাহীমা। 'ইন্নাকা হামীদুম মাজীদ

অর্থ

হে আল্লাহ, আপনি মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং তাঁর স্ত্রীগণ এবং বংশধরদের ওপর রহমত বর্ষণ করুন যেমন আপনি ইব্রাহীমের পরিবারের ওপর রহমত বর্ষণ করেছেন। এবং আপনি মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) এবং তাঁর স্ত্রীগণ এবং বংশধরদের ওপর বরকত নাযিল করুন যেমন আপনি ইব্রাহীমের পরিবারের ওপর বরকত নাযিল করেছেন, নিশ্চয়ই আপনি প্রশংসিত, অতি মহিমান্বিত। আবু হামিদ (রাঃ) সাঈদী বর্ণিত: তারা জিজ্ঞেস করলেন, “হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমরা আপনার জন্য কীভাবে দরুদ পাঠ করতে পারি?” তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, তোমরা বলো - (দোয়াটি উপরে উল্লেখ করা হয়েছে)

সূত্র: বুখারী: ৩৩৬৯

হাদিসটি পড়ুন

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِيِّ، أَخْبَرَنِي أَبُو حُمَيْدٍ السَّاعِدِيُّ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ نُصَلِّي عَلَيْكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ قُولُوا اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا صَلَّيْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، وَبَارِكْ عَلَى مُحَمَّدٍ وَأَزْوَاجِهِ وَذُرِّيَّتِهِ، كَمَا بَارَكْتَ عَلَى آلِ إِبْرَاهِيمَ، إِنَّكَ حَمِيدٌ مَجِيدٌ ‏" ‏‏.‏

আবু হুমাইদ আস-সাঈদী বর্ণিত: লোকেরা জিজ্ঞেস করল, "হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আমরা কীভাবে (আল্লাহর কাছে চাইতে হবে) আপনার ওপর দরুদ পাঠাব?" আল্লাহর রাসূল উত্তর দিলেন, "বলো: হে আল্লাহ! আপনি মুহাম্মাদ এবং তাঁর স্ত্রীগণ এবং তাঁর বংশধরদের ওপর রহমত পাঠান, যেমন আপনি ইব্রাহীমের পরিবারের ওপর রহমত পাঠিয়েছেন; এবং আপনি মুহাম্মাদ এবং তাঁর বংশধরদের ওপর বরকত পাঠান, যেমন আপনি ইব্রাহীমের পরিবারের ওপর বরকত পাঠিয়েছেন, নিশ্চয়ই আপনি অতি প্রশংসিত, অতি মহিমান্বিত।" [বুখারী: ৩৩৬৯]

শেয়ার করুন:

WhatsApp Facebook

দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন