মিজান ইবনে আরদা (রাঃ) থেকে বর্ণিত: আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মসজিদে প্রবেশ করলেন। তখন এক ব্যক্তি নামাজের শেষের দিকে তাশাহুদ পড়ছিল। সে বলল:
اَللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا أَللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الْأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ، أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা 'ইন্নি 'আস'আলুকা ইয়া আল্লাহু বি'আন্নাকাল-ওয়াহিদুল-'আহাদুস-সামাদুল-লাঘি, লাম ইয়ালিদ ওয়া লাম ইউলাদ, ওয়া লাম ইয়াকুন লাহু কুফুওয়ান 'আহাদ, 'আন তাগফিরা লি জুনুবি 'ইন্নাকা 'আনতাল-গাফুরুর-রাহীম
অর্থ
হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে চাই। হে আল্লাহ, আপনি এক, অদ্বিতীয়, অমুখাপেক্ষী রব, যিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং জন্ম নেননি এবং কেউ তাঁর সমকক্ষ নয়। আমার পাপগুলো ক্ষমা করুন, নিশ্চয়ই আপনি ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু। তার দোয়া শোনার পর, আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তিনবার বললেন, "তাকে ক্ষমা করা হয়েছে।"
সূত্র: সহীহ (আলবানী)। নাসায়ী: ১৩০১
হাদিসটি পড়ুন
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ يَزِيدَ أَبُو بُرَيْدٍ الْبَصْرِيُّ، عَنْ عَبْدِ الصَّمَدِ بْنِ عَبْدِ الْوَارِثِ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي قَالَ، حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ الْمُعَلِّمُ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ، قَالَ حَدَّثَنِي حَنْظَلَةُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنَّ مِحْجَنَ بْنَ الأَدْرَعِ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم دَخَلَ الْمَسْجِدَ إِذَا رَجُلٌ قَدْ قَضَى صَلاَتَهُ وَهُوَ يَتَشَهَّدُ فَقَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ يَا اللَّهُ بِأَنَّكَ الْوَاحِدُ الأَحَدُ الصَّمَدُ الَّذِي لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ أَنْ تَغْفِرَ لِي ذُنُوبِي إِنَّكَ أَنْتَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " قَدْ غُفِرَ لَهُ " . ثَلاَثًا .
হানজালাহ বিন আলী বর্ণনা করেছেন যে: মিহজান বিন আল-আদরা' তাকে বর্ণনা করেছেন যে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মসজিদে প্রবেশ করলেন এবং সেখানে এক ব্যক্তি ছিলেন যিনি তার নামাজ শেষ করেছিলেন এবং তিনি তাশাহুদ পড়ছিলেন। তিনি বললেন: "আল্লাহুম্মা ইন্নি আস'আলুকা ইয়া আল্লাহ! বি-আন্নাকাল-ওয়াহিদুল-আহাদুস-সামাদ, আল্লাজি লাম ইয়ালিদ ওয়া লাম ইউলাদ, ওয়া লাম ইয়াকুন লাহু কুফুওয়ান আহাদ, আন তাগফিরালি জুনুবি, ইন্নাকা আনতাল-গাফুরুর-রাহীম (হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে চাই, হে আল্লাহ, যেহেতু আপনি এক, অদ্বিতীয়, অমুখাপেক্ষী রব, যিনি কাউকে জন্ম দেননি বা জন্ম নেননি, এবং তাঁর সমকক্ষ বা তুলনীয় কেউ নেই, আমাকে আমার পাপগুলো ক্ষমা করুন, কারণ আপনি অতি ক্ষমাশীল, পরম দয়ালু।)" আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তাকে ক্ষমা করা হয়েছে," তিনবার। [সহীহ (আলবানী)। নাসাঈ: ১৩০১]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন