সালাতের মধ্যে দোয়া (আল্লাহু আকবার কবীরা ওয়ালহামদুলিল্লাহি কাসীরা)

حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، أَخْبَرَنِي الْحَجَّاجُ بْنُ أَبِي عُثْمَانَ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ نُصَلِّي مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَالْحَمْدُ لِلَّهِ كَثِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً ‏.‏ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ مَنِ الْقَائِلُ كَلِمَةَ كَذَا وَكَذَا ‏"‏ ‏.‏ قَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ أَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ عَجِبْتُ لَهَا فُتِحَتْ لَهَا أَبْوَابُ السَّمَاءِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُمَرَ فَمَا تَرَكْتُهُنَّ مُنْذُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ ذَلِكَ ‏.

ইবনে উমর বর্ণনা করেছেন: আমরা যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে নামাজ পড়ছিলাম, তখন লোকদের মধ্যে একজন বলল: আল্লাহু আকবার কবীরা, ওয়ালহামদুলিল্লাহি কাসীরা, ওয়া সুবহানাল্লাহি বুকরাতান ওয়া আসিলা (আল্লাহ মহান, অতি মহান, সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর প্রচুর পরিমাণে। আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করছি সকাল ও সন্ধ্যায়)। আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: এমন কথা কে বলল? লোকদের মধ্যে একজন বলল: আমি, হে আল্লাহর রাসূল (যে এই শব্দগুলো পাঠ করেছি)। তিনি (পবিত্র নবী) বললেন: এটি (এর উচ্চারণ) আমাকে অবাক করেছে, কারণ এর জন্য আসমানের দরজাগুলো খুলে দেওয়া হয়েছিল। ইবনে উমর বলেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে এটি বলতে শোনার পর থেকে সেগুলো (এই শব্দগুলো) ত্যাগ করিনি। [মুসলিম: ৬০১]