رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ (تَجْمَعُ) عِبَادَكَ
উচ্চারণ
রাব্বি কিনি 'আজাবাকা ইয়াওমা তাব'আছু - [তাজমা'উ] - 'ইবাদাক
অর্থ
হে আল্লাহ, আমাকে আপনার শাস্তি থেকে রক্ষা করুন যেদিন আপনি পুনরুত্থিত করবেন - বা একত্রিত করবেন - আপনার বান্দাদের। বারা (রাঃ) বর্ণনা করেছেন: আমরা যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পেছনে নামাজ পড়েছিলাম, তখন আমরা তাঁর ডানদিকে থাকতে পছন্দ করতাম যাতে তাঁর মুখ আমাদের দিকে ফেরে (নামাজের শেষে), এবং তিনি (বর্ণনাকারী) বলেছেন: আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: (দোয়াটি উপরে উল্লেখ করা হয়েছে)
সূত্র: মুসলিম: ৭০৯
হাদিসটি পড়ুন
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ ابْنِ الْبَرَاءِ، عَنِ الْبَرَاءِ، قَالَ كُنَّا إِذَا صَلَّيْنَا خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَحْبَبْنَا أَنْ نَكُونَ عَنْ يَمِينِهِ يُقْبِلُ عَلَيْنَا بِوَجْهِهِ - قَالَ - فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " رَبِّ قِنِي عَذَابَكَ يَوْمَ تَبْعَثُ - أَوْ تَجْمَعُ - عِبَادَكَ " .
বারা বর্ণনা করেছেন: আমরা যখন আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর পেছনে নামাজ পড়েছিলাম, তখন আমরা তাঁর ডানদিকে থাকতে পছন্দ করতাম যাতে তাঁর মুখ আমাদের দিকে ফেরে (নামাজের শেষে), এবং তিনি (বর্ণনাকারী) বলেছেন: আমি তাঁকে বলতে শুনেছি: হে আমার রব! আমাকে আপনার শাস্তি থেকে রক্ষা করুন যেদিন আপনি আপনার বান্দাদের উঠাবেন বা একত্রিত করবেন। [মুসলিম: ৭০৯]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন