সালাতের শেষে দোয়া

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عُثْمَانُ، - يَعْنِي الشَّحَّامَ - قَالَ حَدَّثَنَا مُسْلِمٌ، - يَعْنِي ابْنَ أَبِي بَكْرَةَ - أَنَّهُ كَانَ سَمِعَ وَالِدَهُ، يَقُولُ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ ‏ "‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكُفْرِ وَالْفَقْرِ وَعَذَابِ الْقَبْرِ ‏" ‏ ‏.‏ فَجَعَلْتُ أَدْعُو بِهِنَّ فَقَالَ يَا بُنَىَّ أَنَّى عُلِّمْتَ هَؤُلاَءِ الْكَلِمَاتِ قُلْتُ يَا أَبَتِ سَمِعْتُكَ تَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ فَأَخَذْتُهُنَّ عَنْكَ ‏.‏ قَالَ فَالْزَمْهُنَّ يَا بُنَىَّ فَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو بِهِنَّ فِي دُبُرِ الصَّلاَةِ ‏.‏

মুসলিম - মানে বিন আবি বকরাহ - বর্ণনা করেছেন যে: তিনি তার বাবাকে নামাজের পরে বলতে শুনেছেন: "আল্লাহুম্মা ইন্নি আউযুবিকা মিনাল-কুফরি ওয়াল-ফাকরি, ওয়া 'আজাবিল-কাবরি (হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে কুফর, দারিদ্র্য এবং কবরের আজাব থেকে আশ্রয় চাই।)" আমি সেগুলো পাঠ করতে শুরু করলাম এবং তিনি বললেন: "হে আমার ছেলে, তুমি এই কথাগুলো কোথায় শিখলে?" আমি বললাম: "হে আমার বাবা, আমি আপনাকে নামাজের শেষে এই দোয়া বলতে শুনেছি, এবং আমি আপনার কাছ থেকে সেগুলো শিখেছি।" তিনি বললেন: "সেগুলো পাঠ করতে থাকো, হে আমার ছেলে, কারণ আল্লাহর নবী [সাঃ] নামাযের শেষে এই দোয়াটি বলতেন।" [সহীহ (আলবানী)। নাসাঈ: ৫৪৬৫]