মূল অংশে যান

মুসলিম কবর জিয়ারতের দোয়া (কবরস্থানের দোয়া)

কবর / জানাজা বিভাগে ফিরে যান

اَلسَّلَامُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِيْنَ وَأَتَاكُمْ مَا تُوعَدُونَ غَدًا مُؤَجَّلُونَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لَاحِقُونَ اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِأَهْلِ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ

উচ্চারণ

আস-সালামু 'আলাইকুম দা-রা কওমিন মু’মিনিন, ওয়া আতা-কুম মা-তু’আদুন ‘গাদান মুয়াজ্জালুন, ওয়া ইন্না-ইনশা- আল্লাহু বিকুম লা-’হিকুন। আল্লাহুম্মা’গফির লিআহলি বাকি‘ইয়েল গারকাদ।

অর্থ

আপনাদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক, হে মুমিন কবরবাসী! আপনাদের কাছে যে ওয়াদা করা হয়েছিল তা আপনাদের কাছে এসেছে, এবং আপনারা সেই দিন আসার অপেক্ষায় আছেন। আর আমরা আল্লাহর ইচ্ছায় আপনাদের সাথে মিলিত হব। হে আল্লাহ, বাকি কবরস্থানের অধিবাসীদের ক্ষমা করুন। আয়েশা (রাঃ) বলেন, "যখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আমার ঘরে থাকতেন, তখন তিনি রাতের শেষ প্রহরে বাকি' কবরস্থানে যেতেন এবং এই কথাগুলো বলতেন।

সূত্র: মুসলিমঃ ৯৭৪

হাদিসটি পড়ুন

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَيَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا وَقَالَ الآخَرَانِ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ شَرِيكٍ، - وَهُوَ ابْنُ أَبِي نَمِرٍ - عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - كُلَّمَا كَانَ لَيْلَتُهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم - يَخْرُجُ مِنْ آخِرِ اللَّيْلِ إِلَى الْبَقِيعِ فَيَقُولُ ‏"‏ السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ دَارَ قَوْمٍ مُؤْمِنِينَ وَأَتَاكُمْ مَا تُوعَدُونَ غَدًا مُؤَجَّلُونَ وَإِنَّا إِنْ شَاءَ اللَّهُ بِكُمْ لاَحِقُونَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لأَهْلِ بَقِيعِ الْغَرْقَدِ ‏"‏ ‏.‏ وَلَمْ يُقِمْ قُتَيْبَةُ قَوْلَهُ ‏"‏ وَأَتَاكُمْ ‏"‏ ‏.‏ '

আয়েশা বর্ণনা করেছেন (যে যখনই তার পালা হত আল্লাহর রাসূল [তার ওপর শান্তি বর্ষিত হোক]-এর তার সাথে রাত কাটানোর) তিনি রাতের শেষে আল-বাকির দিকে যেতেন এবং বলতেন: মুমিন লোকদের আবাস, আপনাদের ওপর শান্তি বর্ষিত হোক। আপনাদের যা ওয়াদা করা হয়েছিল তা আগামীকাল আপনাদের কাছে আসবে, আপনারা কিছু বিলম্বের পর তা পাচ্ছেন; এবং আল্লাহ চাইলে আমরা আপনাদের সাথে যোগ দেব। হে আল্লাহ, বাকি' আল-গারকাদের অধিবাসীদের ক্ষমা দান করুন। কুতায়বা তার কথা উল্লেখ করেননি: "আপনাদের কাছে আসবে"। [মুসলিম: ৯৭৪]

শেয়ার করুন:

WhatsApp Facebook

দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন