رَبَّنَا اٰتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَّفِي الْاٰخِرَةِ حَسَنَةً وَّقِنَا عَذَابَ النَّارِ
উচ্চারণ
রাব্বানা আতিনা ফিদ-দুনিয়া হাসানাতান ওয়া ফিল-আখিরাতি হাসানাতান ওয়া কিনা 'আজাবান-নার
অর্থ
হে আমাদের রব, আমাদের দুনিয়াতে কল্যাণ দিন এবং আখেরাতেও কল্যাণ দিন এবং আমাদের আগুনের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন।
সূত্র: হাদীসটি হাসান। আবু দাউদ, ১৮৯২
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ عُبَيْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ السَّائِبِ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ مَا بَيْنَ الرُّكْنَيْنِ { رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ } .
আবদুল্লাহ ইবনে আস-সাইব বর্ণনা করেছেন: আমি আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে দুই কোণার মাঝখানে বলতে শুনেছি: হে আল্লাহ, আমাদের দুনিয়াতে বরকত দিন এবং পরকালে বরকত দিন এবং আমাদের জাহান্নামের শাস্তি থেকে রক্ষা করুন। [হাসান। আবু দাউদ, ১৮৯২]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন