মূল অংশে যান

اَلْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِيْ هَذَا وَرَزَقَنِيْهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلَا قُوَّةٍ

উচ্চারণ

আলহামদু লিল্লাহিল-লাজি আত'আমানি হাজা, ওয়া রজাকানিহি, মিন গাইরি হাওলিন মিন্নি ওয়া লা কুওয়াহ

অর্থ

সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি আমাকে এই খাবার খাইয়েছেন এবং আমাকে এটি দান করেছেন, আমার কোনো ক্ষমতা বা শক্তি ছাড়াই। নবী (সাঃ) বলেছেন, "যদি কোনো ব্যক্তি খাবার খায় এবং এই শব্দগুলো বলে, তার অতীতের গুনাহ মাফ করা হবে।"

সূত্র: হাসান। ইবন মাজাহঃ ৩২৮৫

হাদিসটি পড়ুন

حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ، عَنْ أَبِي مَرْحُومٍ عَبْدِ الرَّحِيمِ، عَنْ سَهْلِ بْنِ مُعَاذِ بْنِ أَنَسٍ الْجُهَنِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ قَالَ ‏ "‏ مَنْ أَكَلَ طَعَامًا فَقَالَ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي هَذَا وَرَزَقَنِيهِ مِنْ غَيْرِ حَوْلٍ مِنِّي وَلاَ قُوَّةٍ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ‏" ‏ ‏.‏

সাহল বিন মুআজ বিন আনাস আল-জুহানি তার পিতা থেকে বর্ণনা করেছেন যে নবী (সাঃ) বলেছেন: "যে ব্যক্তি খাবার খায় এবং বলে: 'আলহামদু লিল্লাহিল-লাজি আত'আমানি হাজা ওয়া রজাকানিহি মিন গাইরি হাওলিন মিন্নি ওয়া লা কুওয়াতিন' (সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য যিনি আমাকে এটি খাইয়েছেন এবং আমার কোনো শক্তি বা ক্ষমতা ছাড়াই এটি আমাকে দান করেছেন) - তার অতীতের গুনাহ ক্ষমা করা হবে।" [হাসান (আলবানী)। ইবনে মাজাহ: ৩২৮৫]

শেয়ার করুন:

WhatsApp Facebook

দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন