আল্লাহর রাসূল (সাঃ) বলতেন:
اَللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ، وَبَهَائِمَكَ، وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ، وَأَحْيِي بَلَدَكَ الْمَيِّتَ
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মাসকি 'ইবাদাকা, ওয়া বাহা-ইমাকা, ওয়ানশুর রহমাতাকা, ওয়া আহয়ি বালাদাকাল-মাইয়িতা
অর্থ
হে আল্লাহ, আপনার বান্দাদের এবং আপনার পশুদের পানি পান করান, এবং আপনার রহমত ছড়িয়ে দিন, এবং আপনার মৃত ভূমিকে জীবিত করুন।
সূত্র: হাসান (আলবানী)। আবু দাউদ: ১১৭৬
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ ح وَحَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ قَادِمٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا اسْتَسْقَى قَالَ " اللَّهُمَّ اسْقِ عِبَادَكَ وَبَهَائِمَكَ وَانْشُرْ رَحْمَتَكَ وَأَحْىِ بَلَدَكَ الْمَيِّتَ " . هَذَا لَفْظُ حَدِيثِ مَالِكٍ .
আমর বিন শুয়াইব বর্ণিত: তার পিতার সূত্রে, তার দাদার উদ্ধৃতি দিয়ে বলা হয়েছে: যখন আল্লাহর রাসূল (সাঃ) বৃষ্টির জন্য দোয়া করতেন, তিনি বলতেন: হে আল্লাহ! আপনার বান্দাদের এবং আপনার গবাদি পশুদের জন্য পানি সরবরাহ করুন, আপনার রহমত প্রদর্শন করুন এবং আপনার মৃত ভূমিকে জীবন দিন। এটি মালিকের বর্ণনা। [হাসান (আলবানী)। আবু দাউদ: ১১৭৬]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন