اَللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا وَأَعُوْذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা ইন্নি আউযুবিকা মিনাল-বুখলি, ওয়া আউযুবিকা মিনাল-জুবনি, ওয়া আউযুবিকা মিন আন উরাদ্দা ইলা আরজালিল-উমুরি, ওয়া আউযুবিকা মিন ফিতনতিদ-দুনয়া ওয়া আউযুবিকা মিন আযাবিল-কবর
অর্থ
হে আল্লাহ, আমি আপনার কাছে কৃপণতা থেকে আশ্রয় চাই, আমি আপনার কাছে ভীরুতা থেকে আশ্রয় চাই, এবং আমি আপনার কাছে বার্ধক্যের হীন অবস্থায় উপনীত হওয়া থেকে আশ্রয় চাই। আমি আপনার কাছে দুনিয়ার ফিতনা থেকে আশ্রয় চাই এবং আমি আপনার কাছে কবরের শাস্তি থেকে আশ্রয় চাই। সাদ ইবনে আবী ওয়াক্কাস (রাঃ) এই বাক্যগুলো তার সন্তানদের সেভাবে শেখাতেন যেভাবে শিক্ষক শিশুদের হাতের লেখা শেখান। এবং তিনি বলতেন যে রাসূলুল্লাহ (সাঃ) নামাজের শেষে এই সমস্ত বিষয়গুলো থেকে (আল্লাহর কাছে) আশ্রয় চাইতেন - (উপরোক্ত দুআটি উল্লেখ করা হলো)
সূত্র: বুখারীঃ ৬৩৭০
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنِي غُنْدَرٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ ـ رضى الله عنه ـ كَانَ يَأْمُرُ بِهَؤُلاَءِ الْخَمْسِ، وَيُحَدِّثُهُنَّ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْبُخْلِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الْجُبْنِ، وَأَعُوذُ بِكَ أَنْ أُرَدَّ إِلَى أَرْذَلِ الْعُمُرِ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ فِتْنَةِ الدُّنْيَا، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ " .
মুসআব বিন সাদ থেকে বর্ণিত: সাদ বিন আবী ওয়াক্কাস এই পাঁচটি (বাক্য) সুপারিশ করতেন এবং বলতেন যে নবী (সাঃ) এমনটা বলতেন (এবং সেগুলো হলো): "হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে কৃপণতা থেকে আশ্রয় চাই, এবং আপনার কাছে ভীরুতা থেকে আশ্রয় চাই, এবং আপনার কাছে বার্ধক্যের হীন অবস্থায় ফিরে যাওয়া থেকে আশ্রয় চাই, এবং আপনার কাছে দুনিয়ার ফিতনা থেকে আশ্রয় চাই, এবং আপনার কাছে কবরের শাস্তি থেকে আশ্রয় চাই।" [বুখারী: ৬৩৭০]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন