لِرَبِّيَ الْحَمْدُ
উচ্চারণ
লি-রাব্বিয়াল হামদ
অর্থ
সমস্ত প্রশংসা আমার রবের জন্য।
সূত্র: সহিহ। আবু দাউদঃ ৮৭৪
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، وَعَلِيُّ بْنُ الْجَعْدِ، قَالاَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ، عَنْ أَبِي حَمْزَةَ، مَوْلَى الأَنْصَارِ عَنْ رَجُلٍ، مِنْ بَنِي عَبْسٍ عَنْ حُذَيْفَةَ، أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُصَلِّي مِنَ اللَّيْلِ فَكَانَ يَقُولُ " اللَّهُ أَكْبَرُ - ثَلاَثًا - ذُو الْمَلَكُوتِ وَالْجَبَرُوتِ وَالْكِبْرِيَاءِ وَالْعَظَمَةِ " . ثُمَّ اسْتَفْتَحَ فَقَرَأَ الْبَقَرَةَ ثُمَّ رَكَعَ فَكَانَ رُكُوعُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ وَكَانَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ " سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ سُبْحَانَ رَبِّيَ الْعَظِيمِ " . ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ فَكَانَ قِيَامُهُ نَحْوًا مِنْ رُكُوعِهِ يَقُولُ " لِرَبِّيَ الْحَمْدُ " . ثُمَّ سَجَدَ فَكَانَ سُجُودُهُ نَحْوًا مِنْ قِيَامِهِ فَكَانَ يَقُولُ فِي سُجُودِهِ " سُبْحَانَ رَبِّيَ الأَعْلَى " . ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ السُّجُودِ وَكَانَ يَقْعُدُ فِيمَا بَيْنَ السَّجْدَتَيْنِ نَحْوًا مِنْ سُجُودِهِ وَكَانَ يَقُولُ " رَبِّ اغْفِرْ لِي رَبِّ اغْفِرْ لِي " . فَصَلَّى أَرْبَعَ رَكَعَاتٍ فَقَرَأَ فِيهِنَّ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ وَالنِّسَاءَ وَالْمَائِدَةَ أَوِ الأَنْعَامَ شَكَّ شُعْبَةُ .
হুদায়ফা থেকে বর্ণিত: হুদায়ফা আল্লাহর রাসূল (সাঃ)-কে রাতে নামাজ পড়তে দেখেছেন। তিনি তিনবার বললেন: "আল্লাহ মহান", "রাজত্ব, মহত্ত্ব, বিশালতা ও মহিমার অধিকারী।" তারপর তিনি (নামাজ) শুরু করলেন এবং সূরা আল- বাকারা পাঠ করলেন; তারপর তিনি রুকু করলেন এবং তিনি যতক্ষণ দাঁড়িয়েছিলেন ততক্ষণ রুকুতে থাকলেন; তিনি রুকুতে থাকা অবস্থায় বললেন, "আমার মহান রবের পবিত্রতা ঘোষণা করছি," "আমার মহান রবের পবিত্রতা ঘোষণা করছি"; তারপর তিনি রুকু থেকে মাথা তুললেন: তারপর তিনি দাঁড়িয়ে থাকলেন যতক্ষণ তিনি রুকুতে ছিলেন এবং বললেন, "আমার রবের জন্য সমস্ত প্রশংসা"; তারপর তিনি সিজদা করলেন এবং যতক্ষণ তিনি দাঁড়িয়েছিলেন ততক্ষণ সিজদায় থাকলেন; তিনি সিজদা করার সময় বললেন: "আমার সুউচ্চ রবের পবিত্রতা ঘোষণা করছি"; তারপর তিনি সিজদা থেকে মাথা তুললেন, এবং যতক্ষণ সিজদা করেছিলেন ততক্ষণ বসে থাকলেন এবং বসে থাকার সময় বললেন: "হে আমার রব আমাকে ক্ষমা করুন।" তিনি চার রাকাত নামাজ আদায় করলেন এবং তাতে সূরা আল-বাকারা, আল-ইমরান, আন-নিসা, আল-মায়িদা বা আল-আনআম পাঠ করলেন। বর্ণনাকারী শু'বা সন্দেহ প্রকাশ করেছেন। [সহীহ (আলবানী)। আবু দাউদ: ৮৭৪]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন