اَللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ بِهِ اَللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا.
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা ইন্না নাউযুবিকা মিন শাররি মা উরসিলা বিহি, আল্লাহুম্মা সায়্যিবান নাফি'আ
অর্থ
হে আল্লাহ, যা দিয়ে এটি পাঠানো হয়েছে তার অনিষ্ট থেকে আমরা আপনার কাছে আশ্রয় চাই। হে আল্লাহ, একে উপকারী বৃষ্টি বানান।
সূত্র: সহীহ। ইবনে মাজাহঃ ৩৮৮৯
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ الْمِقْدَامِ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ عَائِشَةَ، أَخْبَرَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ ـ صلى الله عليه وسلم ـ كَانَ إِذَا رَأَى سَحَابًا مُقْبِلاً مِنْ أُفُقٍ مِنَ الآفَاقِ تَرَكَ مَا هُوَ فِيهِ وَإِنْ كَانَ فِي صَلاَتِهِ حَتَّى يَسْتَقْبِلَهُ فَيَقُولُ " اللَّهُمَّ إِنَّا نَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا أُرْسِلَ بِهِ " . فَإِنْ أَمْطَرَ قَالَ " اللَّهُمَّ سَيْبًا نَافِعًا " . مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلاَثَةً وَإِنْ كَشَفَهُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَمْ يُمْطِرْ حَمِدَ اللَّهَ عَلَى ذَلِكَ . ‘
আয়েশা (রাঃ) বর্ণনা করেন যে, নবী (সাঃ) যখন কোনো দিগন্ত থেকে মেঘ আসতে দেখতেন, তখন তিনি যা করছিলেন তা বন্ধ করে দিতেন, এমনকি নামাজে থাকলেও, এবং তার দিকে ফিরতেন, তারপর তিনি বলতেন: “আল্লাহুম্মা ইন্না নাউযুবিকা মিন শাররি মা উরসিলা বিহি (হে আল্লাহ, যা দিয়ে এটি পাঠানো হয়েছে তার অনিষ্ট থেকে আমরা আপনার কাছে আশ্রয় চাই)।” তারপর যদি বৃষ্টি হতো তবে তিনি বলতেন: “আল্লাহুম্মা সায়্যিবান নাফি'আ (হে আল্লাহ, একটি উপকারী বৃষ্টি),” দুই বা তিনবার। আর যদি আল্লাহ তা দূর করে দিতেন এবং বৃষ্টি না হতো, তবে তিনি তার জন্য আল্লাহর প্রশংসা করতেন। [সহীহ (আলবানী)। ইবনে মাজাহ: ৩৮৮৯]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন