اَللَّهُمَّ أَحْيِنِيْ مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِّيْ، وَتَوَفَّنِيْ إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِّيْ
উচ্চারণ
আল্লাহুম্মা আহয়িনি মা কানাতিল হায়াতু খাইরান লি, ওয়া তাওয়াফফানি ইজা কানাতিল ওয়াফাতু খাইরান লি
অর্থ
হে আল্লাহ! যতদিন বেঁচে থাকাটা আমার জন্য কল্যাণকর, ততদিন আমাকে বাঁচিয়ে রাখুন, আর যদি মৃত্যু আমার জন্য কল্যাণকর হয়, তবে আমাকে মৃত্যু দান করুন।
সূত্র: বুখারীঃ ৫৬৭১
হাদিসটি পড়ুন
حَدَّثَنَا آدَمُ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، حَدَّثَنَا ثَابِتٌ الْبُنَانِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " لاَ يَتَمَنَّيَنَّ أَحَدُكُمُ الْمَوْتَ مِنْ ضُرٍّ أَصَابَهُ، فَإِنْ كَانَ لاَ بُدَّ فَاعِلاً فَلْيَقُلِ اللَّهُمَّ أَحْيِنِي مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِي، وَتَوَفَّنِي إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِي " .
আনাস বিন মালিক বর্ণিত: নবী (সাঃ) বলেছেন, "কোনো বিপদে পড়ার কারণে তোমাদের কেউ যেন মৃত্যু কামনা না করে; কিন্তু যদি তাকে মৃত্যু কামনা করতেই হয়, তবে সে যেন বলে: 'হে আল্লাহ! যতদিন বেঁচে থাকাটা আমার জন্য কল্যাণকর, ততদিন আমাকে বাঁচিয়ে রাখুন, আর যদি মৃত্যু আমার জন্য কল্যাণকর হয়, তবে আমাকে মৃত্যু দান করুন।'" [বুখারী: ৫৬৭১]
দোয়ার তথ্যসূত্র: IslamicAPI-এর Masnun Dua ডেটাসেট (কুরআন, হাদিস, হিসনুল মুসলিম ও রাহে বেলায়াত অবলম্বনে)। ডেটাসেট দেখুন