বিষণ্নতার সময় দোয়া (ইয়া হাইয়ু ইয়া কাইয়ুম বি রহমতিকা আস্তাগিস)

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ الْمُكْتِبُ، حَدَّثَنَا أَبُو بَدْرٍ، شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنِ الرُّحَيْلِ بْنِ مُعَاوِيَةَ، أَخِي زُهَيْرِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنِ الرَّقَاشِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا كَرَبَهُ أَمْرٌ قَالَ ‏"‏ يَا حَىُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ ‏"‏ ‏.‏ وَبِإِسْنَادِهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ أَلِظُّوا بِيَا ذَا الْجَلاَلِ وَالإِكْرَامِ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ ‏.‏ وَقَدْ رُوِيَ هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَنَسٍ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ ‏.‏

আনাস বিন মালিক বলেছেন: "যখন কোনো বিষয় তাঁকে কষ্ট দিত, তখন নবী (সাঃ) বলতেন: 'হে চিরঞ্জীব, হে সব কিছুর ধারক ও বাহক! আপনার রহমতে আমি স্বস্তি চাই (ইয়া হাইয়ু ইয়া কাইয়ুম, বি-রহমাতিকা আস্তাগিস)।'" এবং এই সনদের সাথে, তিনি বলেছেন: "আল্লাহর রাসূল (সাঃ) বলেছেন: 'সবসময় এর সাথে থাকো: "হে মহিমা ও সম্মানের অধিকারী (ইয়া যাল-জালালি ওয়াল-ইকরাম)।"' [হাসান (আলবানী)। তিরমিজি: ৩৫২৪]