لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لَا شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ، وَالنِّعْمَةَ، لَكَ وَالْمُلْكَ، لَا شَرِيكَ لَكَ
Pronunciation
Labbayk Allaahumma labbayk, labbayka laa shareeka laka labbayk, 'innal-hamda, wanni'mata, laka wal mulk, laa shareeka lak.
Meaning
I am here at Your service, O Allah, I am here at Your service. I am here at Your service, You have no partener, I am here at Your service. Surely the praise, and blessings are Yours, and the dominion. You have no partener. Narrated Ibn 'Umar: I heard the Messenger of Allah (ﷺ), reciting this talbiyyah with his hair tied together. (The Dua is motioned above) He did not utter more words than this.
Source: Bukhari, 1549, Muslim 2/841, No. 1184
Read the hadith
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ تَلْبِيَةَ، رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّيْكَ اللَّهُمَّ لَبَّيْكَ، لَبَّيْكَ لاَ شَرِيكَ لَكَ لَبَّيْكَ، إِنَّ الْحَمْدَ وَالنِّعْمَةَ لَكَ وَالْمُلْكَ، لاَ شَرِيكَ لَكَ.
Narrated `Abdullah bin `Umar: The Talbiya of Allah's Messenger (ﷺ) was: 'Labbaika Allahumma labbaik, Labbaika la sharika Laka labbaik, Inna-l-hamda wan-ni'mata Laka walmulk, La sharika Laka' (I respond to Your call O Allah, I respond to Your call, and I am obedient to Your orders, You have no partner, I respond to Your call All the praises and blessings are for You, All the sovereignty is for You, And You have no partners with you. Sahih al-Bukhari 1549 [Bukhari, 1549, Muslim 2/841, No. 1184]
Duas from IslamicAPI's Masnun Dua dataset (based on the Quran, hadith, Hisnul Muslim and Rahe Belayat). See the dataset