আন-নাস
الناس
بِسۡمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحۡمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
-
১
قُلۡ أَعُوذُ بِرَبِّ ٱلنَّاسِ
হে রাসূল! বলো: ‘আমি আশ্রয় চাই মানুষের রবের কাছে,
-
২
مَلِكِ ٱلنَّاسِ
(আশ্রয় চাই) মানুষের অধিপতির কাছে,
-
৩
إِلَٰهِ ٱلنَّاسِ
(আশ্রয় চাই) মানুষের ইলাহ’র (সত্য উপাস্যের) কাছে,
-
৪
مِن شَرِّ ٱلۡوَسۡوَاسِ ٱلۡخَنَّاسِ
(আরও আশ্রয় চাই) কুমন্ত্রণাদাতা শয়তানের অনিষ্ট থেকে, যে (কুমন্ত্রণা দিয়ে) দ্রুত আত্ম গোপন করে।
-
৫
ٱلَّذِي يُوَسۡوِسُ فِي صُدُورِ ٱلنَّاسِ
যে মানুষের অন্তরে কুমন্ত্রণা দেয়,
-
৬
مِنَ ٱلۡجِنَّةِ وَٱلنَّاسِ
(মানুষের অন্তরে কুমন্ত্রণা দানকারী শয়তান) জিনদের মধ্য থেকেও হতে পারে এবং মানুষের মধ্য থেকেও।
অনুবাদ: রাওয়াদ ট্রান্সলেশন সেন্টার. উৎস: QuranEnc.com, সর্বশেষ মিলিয়ে দেখা: ২৬ অক্টোবর ২০২৬.
আরবি পাঠ: বাদশাহ ফাহাদ কুরআন মুদ্রণ কমপ্লেক্স. সূরার তথ্য: Tanzil.net (CC BY 3.0).
এটি কুরআনের অর্থের অনুবাদ। মানুষের যেকোনো কাজের মতো এতে ভুল থাকতে পারে।